為此，他還搬出了已經居住了一段時間的「臥室」。它是埃爾羅伊所擁有的、距離暗礁群最近的一個「臥室」。在確認自己喜歡上海域的客人之後——那時候他還沒有弄對小人魚的性別——埃爾羅伊就搬進了這裡。那段日子裡，他總是從這裡醒來，在小客人的活動區域附近徘徊，期待從對方和人類的交談中得到自己想要的資訊，後來還悄悄跟在過客人的身邊確認他的年齡。
搬入環礁生活的小人魚不可能知道這個「臥室」：他不熟悉這片海域，而埃爾羅伊又把「臥室」佈置得很隱蔽。從這裡到環礁，其間的距離或許是現在埃爾羅伊能夠達到的、距離小傢夥最近的距離；但這樣的距離，埃爾羅伊無法保證自己是否會在無意間旁聽到小人魚和人類的談話。
搬離「臥室」時，埃爾羅伊沒有去除岩洞裡的裝飾，也沒有掩飾自己生活過的痕跡——這樣的處理並不符合人魚通常的做法，但埃爾羅伊並不想廢棄它。
這處只有他知道的「臥室」就像傍晚的那些故事，充滿了隱秘的期許，埃爾羅伊不知道它能否實現，卻願意維持它的存在。
尋找新的住處並不是件難事，埃爾羅伊在海豚們喜歡的狩獵區附近為自己佈置了新「臥室」。海豚們對此表示了歡迎，埃爾羅伊也很快習慣了自己和小人魚之間新的距離。
他不再能聽到小傢夥甜美輕鬆的交談聲，對方現在的聲音變得如何他也無從得知。狩獵區的種種響動充斥在他耳邊，它們無法取代埃爾羅伊記憶中的聲音，卻成功地分散了他的注意力。
當他的小人魚用和他記憶中有所不同的嗓音宣告自己的決定時，埃爾羅伊沒能立刻反應過來。
「我要把這裡變成我的海。」
風和海浪共同傳遞而來的旋律有著輕微的破音，曲調也不夠和諧。發言者似乎在努力平穩自己的音調，但過高的音量放大了他發音的問題，這讓他的旋律顯得彆扭極了，也讓埃爾羅伊忍不住笑了起來。
「他確實在變聲……」埃爾羅伊首先想到的是這個，「聽起來很可愛。」
然後，他才意識到他的小人魚做出了怎樣的宣言。
「他想要留下來！」欣喜瞬間淹沒了他，魚尾也彎出激動的弧度。
埃爾羅伊幾乎想要衝到他的客人身邊訴說自己的喜悅和歡迎，但他不能這麼做：小人魚使用的表達很鄭重，甚至帶著挑釁的意味——被埃爾羅伊冒犯的客人還在生氣，現在應該不是適合表現出高興的時機。
「我得答覆他。」埃爾羅伊催促著自己。
他想要挽留的伴侶對他的海很滿意，這一點顯而易見；對方還在生埃爾羅伊的氣，這樣的情緒也已經表達得足夠清楚。現在的局面下該如何回答才不會惹惱對方，埃爾羅伊依舊毫無頭緒。但這一次，他卻沒有再感到焦躁或是無措。
某種奇妙的、散發著甘甜味道的柔軟情感正充盈在埃爾羅伊的胸口，讓他想要嘆息，也想要微笑。它鼓勵著埃爾羅伊開口，而當他這麼做了，漫溢的情感就變成了答覆的旋律。
「你可以試試。」
——試著留下，試著接受他的道歉，也試著接受他。
風和海浪會把他的答覆帶回到環礁之中，埃爾羅伊希望他的氣鼓鼓的小客人能夠聽懂他真正想要說的話，也希望再一次聽見對方的聲音。
他安靜地等待了很久，但海的那一邊並沒有新的話語傳來。
「好吧，他還沒有原諒我，也還不想和我說話。」埃爾羅伊想，「我應該再做點什麼，讓他明白我是真的希望他能留下，並且成為這裡的另一個主人。」
小人魚不再打算離開，即使他的宣言更像是發起了一個挑戰，之後也不再對埃爾羅伊說話，他想要留下的事實卻已經足夠讓埃爾羅伊的心情變得很好。
這份好心情使得傍晚的故事變得溫和起來。
埃爾羅伊沒有提到爭鬥或是死亡，他在海豚的簇擁下，講述了一頭小海豚的誕生。細緻的、關於新生兒的描述讓海豚群應和地叫嚷起來，它們愉快地互相摩挲，並把群體中最小的那頭海豚推到了埃爾羅伊的面前。
「你在說它嗎？」海豚們問道。
埃爾羅伊繼續著自己的敘述，一邊點了點頭。
海豚的叫聲越發歡快，歡騰的聲響將被晚風捎往客人的住處──沒有人魚會討厭海豚，埃爾羅伊的小客人也不會討厭海豚們表現出的歡樂。
埃爾羅伊當然不會以為這樣的故事能夠讓小人魚不再對他生氣，但它或許會讓小傢夥的心情好上一些。
出於這樣的想法，第二天的故事也很輕鬆。
在這片水域，生活著一條巨大的翻車魚，埃爾羅伊遇到過它許多次，它總是懶洋洋地側躺在海面附近，曬著太陽，任由海浪推搡。除了水母，它似乎什麼都不關心，連被攻擊都懶得閃躲。埃爾羅伊曾經遠遠看到它被虎鯨圍攻：年輕的獵食者們氣勢洶洶，翻車魚卻不為所動。它的態度惹惱了虎鯨，鯨群一擁而上，但不過幾次兇狠的啃咬，虎鯨們就放棄了。它們灰溜溜地離開，翻車魚還躺在原地。虎鯨們的挫敗讓埃爾羅伊覺得有趣，於是他遊近了翻車魚，對方可能發現了他，也可能根本沒有注意。它看起來沒有絲毫損傷，虎鯨留下的幾處咬痕也淺得難以辨認。
「它是個很有意思的傢夥──很大，懶散，喜歡曬太陽──你可能會見到它。」埃爾羅伊想這樣告訴他的小人魚。
但在他說出口之前，那個彆扭的、可愛的嗓音突然響了起來。
「你又在偷聽！」
突兀的指責讓埃爾羅伊微微發愣，但很快他就反應了過來。
「他剛才提起了翻車魚？他正在和人類交談嗎？」埃爾羅伊猜測著，早在白天就準備好的故事也被繼續講述。
「他提到了翻車魚，」埃爾羅伊想，「他是喜歡翻車魚嗎？」