秦瑞言和奧蘭多站在一個電梯裡，二人世界，幽閉空間，岳父vs女婿，雖然前者還打心眼裡不承認。
秦瑞言很想無視奧蘭多，但他人高馬大，存在感異常強烈，秦瑞言一直對自己178的身高還算滿意，而且他雖然五十多了，但是因為平時的打扮保養以及自身藝術氣息涵養的暈染，看起來很年輕，看上去大概也就是一個四十歲左右的大青年而非老粘人，單位裡也有不少小姑娘暗送秋波，不過通常都會被老婆李筠的視線絞殺回去。
所以，我們的秦父對自己的身高和外表都是相當自信。
直到奧蘭多站在他旁邊，和他一起走出電梯，走上小區的大道，走進眾人的視野的時候……他發現自己被奧蘭多壓了不止一點風頭，全部人都在看奧蘭多。
這期間他也沒有跟奧蘭多說過一個字，但後者還是好整以暇跟在他旁邊，不近不遠，看起來就像認識的人，但也不至於關系太密切，維持著一種尊重的距離。
毫無疑問，奧蘭多非常年輕英俊，並且他跟在自己右後方一點點的這個小舉動，給了秦老爹一種莫名的乖順感，金髮青年曾經的囂張跋扈蕩然無存，變成他從未見過的樣子，有一種……詭異的反差萌。有那麼一瞬間，秦瑞言幾乎覺得自己牽了一只大型金毛巡回獵犬在小區裡遛。
走到小區警衛室的時候，秦瑞言例行和熟識的保安大叔打了聲招呼：「老季，今天下午是你值班啊。」
被喚作老季的白頭發保安從窗口探出頭：「是啊，」他老遠的就瞅見了秦瑞言身邊那位好看到乍眼的外國人，笑瞇瞇說：「老秦啊，還把你們台的外國明星帶回家吃飯？」
秦瑞言臉黑了黑，很快恢復正色，冷笑：「呵呵，不是。」
「那是你帶著的搞攝影的學生囉？」老季保安的好奇心還真是旺盛，誓死打破沙鍋問到底。
秦瑞言不再多言，發誓要和身邊人保持著一種冷漠疏離不親近感，他只用用眼旮旯輕輕掃了一下奧蘭多，想看看後者反應。
奧蘭多不太聽得懂他們的北京老土話，但還是朝老季微微頷首：「季先生，你好。」
還是那種客套又商務的打招呼方式，但他的中文咬字卻意外的好。
常年當保安總被高檔小區戶主調侃、從未受到如此鄭重對待的老季先生有點受寵若驚，他絲毫不掩飾自己的驚訝（或者說是驚艷），連連誇贊：「老秦啊，你這個學生中文說得一等一棒啊，我還沒見過幾個說這麼好的老外呢，」他對奧蘭多印象炒雞好，忍不住和他套近乎：「以後留在北京嗎？小伙子。」
奧蘭多大抵聽懂了「留在北京」四個字，「嗎」是疑問語氣詞，「以後」是時間用詞，「小伙子」是個形容名詞。他用零點幾秒在腦海中組合完成這句話的意思，嗓音平穩答道：
「有可能。」
老季撫掌一笑：「哈哈，挺好，這麼優秀的小男孩兒，」他朝著一旁一聲不吭地秦瑞言揚下巴：「以後就給你老師當女婿，老秦，你看怎麼樣？你不是總想把你閨女兒送出國嗎，這下不用送出國，直接帶個外國人回家，還這麼帥這麼懂禮貌，你說是吧。」
秦瑞言額角的青筋抽得如同帕金森病患的手指：「你先早點給自己兒子找好媳婦吧，多管閒事，我先走了！」
他揮了揮手，朝小區外走去。
奧蘭多依舊跟了上來。
「我跟你說，你別裝，」秦瑞言突然停下步子，負手回過頭看金髮青年，擺出偉人巡查樣：「裝，懂嗎？zhuangbility，以後早晚要被你們英國人收進英語詞典，就是用來形容你這種人，」他偏頭看向路邊的24小時便利商店：「別人怎麼看你說你怎麼好，都是假的。你以前什麼樣兒，我全都記得清清楚楚！一清二楚！」
他重疊著差不多含義的用詞，加重語氣。
說到這他就氣不打一處來，秦父的腹稿開始發揮作用了：「還敢叫我爸？真是沒臉！你吧，生得好看，放哪兒都被人叫帥哥，有手有腳有肌肉的，不錯的孩子，去當個演員也比當個海盜強啊，為了什麼？搶劫那幾個破錢？你缺錢啊你，」秦父抖了抖手裡的禮品袋：「這個，拿搶劫的錢買來的？這種黑錢髒錢買來的東西我們家還真不稀罕要，你趕快拿回去，我還怕被局子裡請喝茶呢。」
奧蘭多看了秦父片刻，啟唇，用英語問道：「能說英文嗎？」
秦父秒換英文：「……你故意的？剛才中文不是還說的很不錯嗎？」
奧蘭多：「還不能完全組織正常的語句，而且你語速過快，我還來不及判斷詞性和組織意思，你就已經開始說下一句了。」
秦瑞言快被氣死了！醞釀好的情緒和措辭全被冷水澆蔫了，他重重喘出一口氣，開始用念美國之聲廣播電台念新聞稿的架勢翻譯了剛才那段話……但，剛剛那些狂躁的發洩氣場是一點兒都沒有了……
奧蘭多聽完他的翻譯，淡淡點了下頭，「還有什麼要說的麼？」
秦瑞言揚眸看他：「嗯？」
奧蘭多：「我在九華山莊訂了一間溫泉館，秦先生，你還有什麼想說的，我們可以去那，坐下來長談。」
秦瑞言：「啊？」
奧蘭多：「嗯。」
秦瑞言：「這個……」
——這裡不得不提一下，奧蘭多的三溫暖計劃，真是戳秦瑞言同志的心窩窩裡去了。秦瑞言吧，平時有3.5/4的人生都處於妻管嚴狀態，抽煙喝酒偶爾可以放行為之，但在一件事上，李筠是嚴格禁令的，那就是外出洗澡，尤其是那種高檔溫泉桑拿會之流，在李筠眼裡，男人成群結隊出去泡桑拿就＝找小姐搞特殊服務。
秦瑞言早就對小湯山鎮的九華山莊心向往之了，一是因為那可以泡泡澡滿足一下人生難以實現的大願，二來是因為九華山莊是古代園林式建築而秦瑞言的確是個非常愛好古典美的人，從他喜歡收藏（贗品）字畫這點就可以看出。
但是老婆那怎麼交待………………………………
奧蘭多不急不慢：「九華山莊今天有個字畫競拍展。」
秦瑞言：「去！」
秦瑞言擺出勉為其難的樣子，同意奧蘭多的邀請：「行吧，老在大馬路上跟個外國人訓話也不是事。」
然後，一老一少就結伴打車去了小湯山鎮。
##
李筠提早下班，做了一桌子菜，就怕耽擱下自家老公教訓金毛小子的慶功宴。
畢竟秦瑞言信誓旦旦說過幾分鍾就能凱旋，搞定奧蘭多小意思，她讓秦珊放好三雙碗筷和蘸醬的小碟子，這才摘下圍巾，看向坐在桌邊玩手機的秦珊：「幾點了？」
「唔，」秦珊關掉微博看壁紙時鍾：「快六點了。」
李筠：「誒？你爸怎麼還不回來啊？」
秦珊謹慎地發問：「……我爸去幹嘛了啊？」她心想，她千萬，千萬不能透露一點她今天私自把奧蘭多帶回家又被老爹當場捉住單獨拎奧蘭多出去談話的信息。
李筠也格外謹慎，斟酌著措辭，生怕一個不小心說錯話透露出奧蘭多送給他們禮品而秦瑞言是去退禮品的事兒，她清了下嗓子：「咳，還給上次那老師送東西啊，你大哥不是沒送出去嘛。」
李筠看向外頭黑壓壓的天色：「你爸送個禮啊送到現在還不回來，」她收回視線，看向秦珊手機，語氣裡面已經蘊含了一份惱怒的意味：「秦珊，給你爸打電話！」
「噢……」秦珊感受到來自已婚女人的憤怒，自己老爹很少發生過超過六點還單獨在外行動的情況，而且他今天還和奧蘭多在一起，難道真有那麼多話，要送三點談到六點？
電話響了好幾聲，也沒人接。
等到那邊斷掉，秦珊才朝著她媽媽豎起手機：「沒人接。」
「再打！」李筠兩手環胸。
第二次，未接。
第三次，還是沒接。
連秦珊的心都懸起來了，奧蘭多不會……和她爸……發生沖突兩敗俱傷進局子了吧……
第四次！終於被人接起，秦珊長長送了一口氣：「爸！」
「我不是你父親，」電話那頭是奧蘭多的聲音：「你爸在競標。」
「奧……什麼？」秦珊差點因為激動叫出奧蘭多的名字。
「我們在九華山莊字畫展。」男人低沉的嗓音摻雜在一聲一聲的競價高喊裡，緊接著秦珊聽見了自家老爹激動的在電話邊喊：「奧蘭多，五百三了，還要不要加？」
「加。」男人慢條斯理，又理所當然地回答：「直接抬到六百。」
秦瑞言：「六百？這個價格對我來說壓力有點大。」
「我來付。」奧蘭多回答得沒有一點心理壓力。
「好！」秦瑞言放大十倍分貝，秦珊在電話這頭都能聯想到他雙眼放光幼孩看見精美糖果般期待憧憬的樣子：「六百！」
「六百萬——六百萬一次……」秦珊聽見主持的御姐播音腔在一下一下念著字數，會展大堂悄然無聲，空寂成一片，像是很多人被這個數字給鎮住了，沒有人再敢抬價。
秦珊的神情一瞬間陰晴不定，她偷偷瞄了自己母親一眼，而她這個閃躲怯懦的眼神被李筠盡收眼底，她沉著聲問：「是你爸接的電話？」
「不是……」秦珊換了換措辭：「其實也算是吧。」
「他在哪？」
秦珊真的不想告訴她目前他爸在高檔會所泡桑拿還甩出去六百萬買字畫。
「讓我接！」李筠從她手裡一把奪過手機，湊到耳邊：「秦瑞言，你在外面幹嘛呢？說好的回來吃晚飯的呢？」
那頭半晌無聲。
李筠更來氣了，在哪就老老實實說，跟我打什麼啞謎，她加重口氣：「你到底在哪？」
那頭又沉寂了約莫一秒的光景後，終於給了點平靜無波的反應。
「他在我這。」
李筠立刻聽出了那個聲音，那是奧蘭多的聲音。