「往這邊！」芮秋叫道。
「憑什麼聽你的？」安娜貝絲不服氣地問，「就是你把我們引到了那個死亡陷阱的！」
芮秋說：「因為那裡是你們的必經之地，如今這條路也是。快呀！」
安娜貝絲一臉的不高興，但見到我們大家都聽從芮秋的指引，也只得跟上。芮秋看上去一副老馬識途的樣子，無論遇到多麼詭異的拐彎都不曾停留，就連走到十字路口也沒有任何遲疑。有一次她忽然說：「低頭！」我們急忙蹲下。繼而一柄巨斧貼著我們的頭皮而過。接著我們就像沒事人兒一樣繼續趕路。
也不知轉了多少個彎，反正我已經徹底暈頭轉向了。我們一口氣趕到一個體育館大小，裡面豎著大理石柱的房間前。我站在門廊裡聽了一會兒，沒有聽到追兵的聲音。顯然，我們已經把盧克和他的那幫狗腿子甩得不知蹤影了。
忽然，我發現了一件事：歐拉芮夫人不見了。我不知道它什麼時候不見的，也不知道它是跑丟了還是被那群魔獸抓住了。我心裡如同墜了一個鉛塊沉甸甸的。它救了我們大家的命，而我卻沒能確保它不掉隊。
伊桑癱倒在地上。「你們都瘋了。」他脫去頭盔，臉上大汗淋漓。
安娜貝絲吃驚地說：「我認得你！你就是幾年前赫爾墨斯族的那幾個逃兵之一。」
伊桑瞪著她說：「哼，你是安娜貝絲。我也認得你。」
「你的……你的眼睛怎麼了？」
伊桑別過頭去，顯然不想提起這個話題。
我說：「在我的夢中，盧克的手下抓到的那個混血者想必就是你了。原來不是尼克呀。」
「尼克是誰？」
「這無關緊要。」安娜貝絲飛快地說，「你怎麼會想要明珠暗投呢？」
伊桑嗤笑說：「什麼是暗，哪個又是明？諸神從來就沒有關心過我們。我為什麼不能……」
「加入一個用你的死亡來取樂的軍隊？」安娜貝絲說，「老天，你怎麼不長腦子？」
伊桑吃力地站起來，說：「我不想和你吵架。多謝援手之情，不過我要離開了。」
我說：「我們在找代達洛斯。和我們一起吧。如果我們能走出迷宮，歡迎你重回混血營。」
「如果你們以為代達洛斯會提供幫助，那你們就真的是頭腦不清了。」
安娜貝絲說：「他幫也得幫，不幫也得幫。我們有的是手段。」
伊桑不屑地說：「嘿嘿，那就祝你們好運啦。」
我抓住他的胳膊說：「你要獨自去闖迷宮嗎？這簡直是自殺啊！」
他強忍怒氣地看著我。他的眼罩邊緣已經磨損，黑色的布料也有些退色，看起來戴的時間也不短了。「傑克遜，你不該饒我一死。這場戰爭中，仁慈就是自取滅亡。」
說完這句話，他朝我們的來路跑去，消失在黑暗之中。
安娜貝絲、芮秋和我都已經累得走不動路，乾脆就在這所屋子內支起帳篷歇息。我找來一些木柴生起篝火。屋子內頓時映著四周的大理石柱的陰影，令人有種置身於樹林的感覺。
「盧克有點兒不對勁。」安娜貝絲用小刀撥著柴火，小聲道，「你們注意到他今天的表現了嗎？」
我說：「我覺得他今天的心情很好呀，興緻勃勃地折磨我們這些英雄。」
「不對！他有點兒不對勁。他看起來……很緊張。他不許那些魔獸傷害我。他有事情想告訴我。」
「他也許是想說：『嗨，安娜貝絲！過來坐哥身邊，看哥把你的朋友們五馬分屍。很好玩的！』」
「你真是不可理喻。」安娜貝絲憤憤地把匕首插回鞘內，對芮秋說，「嗨，指南針，接下來該往哪條路走？」
芮秋沒有理會她。自從逃出角鬥場後，芮秋就變得沉默寡言。不論安娜貝絲的話講得多麼刻薄，她都一概置若罔聞。芮秋拿起一根前端被燒成黑炭的木棍，不停地在牆上畫那些魔獸的形象。寥寥幾筆，一個蛇女的畫像便栩栩如生地出現在牆上。
「我們應當沿著地上有亮光的方向走。」芮秋說。
安娜貝絲問：「你說的是把我們引入虎穴的亮光嗎？」
我說：「安娜貝絲，別跟她過不去了。人家可一直都很努力呀。」
安娜貝絲氣呼呼地站起身說：「柴火不夠了，我再去找些來。你們兩個人好好商量發展大計吧。」說完，她轉身走進黑暗中。
芮秋用木棍又畫了一幅安泰被吊在鐵鏈上的圖畫。
我對她說：「安娜貝絲平時不這樣的。也不知道她犯什麼毛病了。」
芮秋眉毛一揚，問：「你真不知道？」
「什麼意思？」
「男孩兒的眼睛都白長了。」她嘟囔說。
「嗨，你怎麼也來挖苦我？聽著，我很抱歉把你牽涉到這件事裡。」
芮秋說：「不，你說得對，我能看見路。我解釋不了原因，反正就是能看得很清楚。」說著，她指著房間的遠端，那裡一片漆黑，「工作室就在那個方向。那裡便是迷宮的心臟。我們現在已經很接近了。我不知道為什麼這條路會經過角鬥場。我……我對不住你，害得你差點死在那兒。」
她的聲音有些嗚咽，幾近哭了出來。
我連忙安慰說：「嗨，這對我來說是家常便飯。你千萬別往心裡去。」
她仔細看著我，問：「這麼說，你每年夏天都在做這種事情？同魔獸們打仗？拯救世界？難道你從來就沒有過正常的生活嗎？」
我倒從來沒想過這個問題。我上次的正常生活是在什麼時候來著？讓我想想……呃，對了，一次也沒有。「大概混血們都已經習慣了這種生活吧。即使可能會不習慣，但……」我有些不自然地避開這個話題，「說說你吧？你平時都做什麼？」
芮秋聳了聳肩膀。「除了畫畫就是大量閲讀書籍啦。」
我心想：好吧，到目前為止我們之間的相似度為零。「你的家人呢？」
我發覺自己觸碰到了一個敏感的話題，因為她立刻含糊其詞起來。「呃……家人嘛，就是家人嘍。」
「你曾說就算你失蹤了，他們也不會注意到。」
芮秋放下手中的木棍。「呵，我真的累了，想睡一會兒，好嗎？」
「呃，當然可以。我不是有意……」
沒等我說完，芮秋已經蜷起身子，把背包枕在頭下。她合上雙眼，躺在那裡一動不動。但我覺得她並沒有真的睡著。
過了一會兒，安娜貝絲回來了。她往篝火裡添了些柴火後，看了看芮秋，然後又看看我。
「我守第一班崗。」她說，「你也該睡了。」
「你其實不必那樣。」
「哪樣啊？」
「就是……算啦。」我心情鬱悶地躺在地上。身體的疲乏很快就將我引入了夢鄉。
在夢裡，我聽到了笑聲，冰冷、刺耳的笑聲如同磨刀。
我站在地獄深淵的邊緣。深淵內如墨池一般的黑霧在劇烈地沸騰。
「小英雄，死到臨頭自己還被蒙在鼓裡呢。」克洛諾斯的聲音響起。
他的聲音和以前略有不同，相比之下剛才的聲音凝實了許多，而原來的聲音則比較虛幻。如果說現在的聲音像從實實在在的身體裡發出的，則原來的聲音就像從被剁成碎塊的身體發出，還真不好形容。
只聽克洛諾斯又說：「我簡直對你感激涕零。如果不是你，我能否捲土重來仍是未知之數。」
洞穴內的陰影愈發黑暗。我想從深淵邊往後退，但感覺就像在油裡游泳，有種有力無處使的感覺。時間流逝的速度在減慢，我的呼吸幾乎快要停止了。
「提醒你一句。」克洛諾斯說，「泰坦大人有仇必報，有債必討。或許被你拋棄的那些朋友們的匆匆一瞥……」
這時，我身邊的黑暗發生了波動，瞬間我就被轉移到另外一個洞穴。
「快啊！」泰森叫喊著飛奔進洞內。格洛弗跌跌撞撞地跟在後面。就在他們出來的那個通道內傳來隆隆聲，隨後一個巨大的蛇頭突然進入到洞內。這條巨蛇的身體幾乎將通道堵得死死的，鱗片如銅片一般覆蓋全身。頭呈三角狀，黃色的眼睛裡發出仇恨的目光。當它張開血盆大口的時候，我看見它的牙齒的長度都攆上泰森的身高了。
巨蛇向格洛弗發出猛的一擊，格洛弗倉皇閃躲。巨蛇咬了個空，吃了一嘴泥土。泰森搬起一塊石頭擲了過去，正好砸在巨蛇的雙眼之間，但巨蛇僅僅縮了一下頭，全然不當做一回事。
格洛弗大聲警告泰森：「它要吃了你！」
「你怎麼知道？」
「它剛剛告訴我了！快跑！」
泰森一個健步朝另一邊跑，卻被巨蛇猛地一甩頭掀翻在地。
「不！」格洛弗驚叫道。巨蛇哪容泰森站起身，直接撲過去將他死死纏住。
泰森使勁向外撐，但巨蛇越纏越緊。格洛弗用蘆笛瘋狂地擊打巨蛇的身體，但每一擊都像打在了石牆上一般堅硬。
隨著巨蛇肌肉的繃緊，整個洞穴開始搖晃起來。
格洛弗開始用蘆笛吹奏音樂，洞頂上的鐘乳石如雨般紛紛砸下。眼看洞穴就要坍塌……
我被安娜貝絲晃醒了。「波西，快醒醒！」
「泰森……泰森有麻煩了！」我說，「我們得去救他！」
「先把眼前這一關過了再說吧。」安娜貝絲說，「大地震啦！」
我這才發覺整個房間都在顫抖，急忙喊道：「芮秋！」
芮秋立刻睜開眼睛，抓起背包翻身而起。就在我們三個人快要跑到出口的時候，我們身後的一根大理石柱轟然倒塌，上百噸的石塊四散開來。
我們終於進入通道時，房間內的石柱正接二連三地開始崩塌，白色的粉塵迅速擴散。
安娜貝絲一邊跑，一邊嘴裡還不閒著：「你猜怎麼著？我覺得這條路還是蠻好的。」
沒跑出多久，前方便出現了一道亮光，看樣子像是從普通燈泡發出的。
芮秋說：「去那邊。」
我們跟著她跑進一個不鏽鋼的門廳內，那一刻我還以為到了現代太空站呢。天花板上懸掛著螢光燈，地板上則鋪的是金屬格柵。
猛然從黑暗中進入到光亮中，我只得眯著眼睛看東西。安娜貝絲和芮秋則在強烈的光線下顯得面色蒼白。
「去這邊。」芮秋說著又跑了起來，「就快到了！」
安娜貝絲說：「這太荒唐了！工作室應該在迷宮中最古老的地方才對。這裡不可能……」
她的話音戛然而止，因為我們來到了一道金屬雙開門前。就在門上高及平視的地方，刻著一個巨大的藍色希臘字母Δ。
「我們到了。」芮秋宣佈說，「這裡就是代達洛斯的工作室。」
安娜貝絲在標記上按了一下，大門緩緩打開。
「這個古建築未免也太現代化了吧。」我說。
安娜貝絲對我怒目而視。我們一起走進門內。
剛一進門，最令我感到驚訝的就是陽光了，強烈的光線透過寬大的窗戶照射進來，陽光這種東西在地牢裡可不常有。天花板距離地面足足有三十英呎高，工業電燈、刨光的大理石地板和窗檯下的手工台，使得這間工作室就像一位藝術家的畫室。一個螺旋式樓梯通往二層樓閣。有六個畫架上陳列著手工製作的建築和機械結構圖，看過去就像在看達·芬奇的畫稿一般。桌子上隨隨便便地擺放了幾個筆記本電腦。一個貨架上擺著盛裝綠色油狀物質的玻璃罐，屬於一種希臘燃劑。室內還有幾個我說不出到底是什麼東西的發明裝置。譬如說，有一個上面纏滿電線的銅椅，一個成年人大小的金屬圓蛋，還有一個純玻璃製造的落地鐘，從外面能清楚地看到鐘錶內部齒輪的運轉。在牆上還掛著銅銀打造的翅膀。
「不朽的傑作。」安娜貝絲喃喃道，她快步跑到最近的一處畫架前，仔細看著上面的畫稿，「他真是個天才啊。你們看這個建築的曲線！」
「而且還是個藝術家。」芮秋也驚嘆道，「這些翅膀太神奇了！」
牆上的金屬翅膀比我在夢裡見到的那兩對要精緻得多。羽毛之間連接得更加緊密，不是用蠟黏合，而是用細鏈將彼此聯合。
我的手始終握著激流筆。儘管代達洛斯不在這裡，但那幾個正在運行的筆記本電腦，工作台上吃了一半的藍莓蛋糕和咖啡杯，無不表明他離去不久。
我走到窗戶前。外面的景色令人驚嘆。遠方連綿起伏的正是洛基山脈。我們位於一個五百多英呎高的小山頂，山谷內是凌亂的石堆，彷彿某個幼年巨人用摩天大樓般大小的石頭堆砌了一個城市模型，然後又將其推倒。
「這是哪裡？」我問。
「科羅拉多斯普林斯。」我們身後響起一個聲音，「諸神花園。」
抬眼看去，只見螺旋樓梯上站著一個手持長劍的劍客，赫然是我們久違的劍術老師昆圖斯。
「是你？」安娜貝絲說，「你究竟和代達洛斯有什麼勾結？」
昆圖斯微微一笑。「相信我，親愛的。見到他可不是什麼好事兒。」
安娜貝絲厲聲道：「聽著，叛徒先生，我這一路和龍（蛇）女打過仗，和一個三體男人進行過惡鬥，還差點兒被發神經的斯芬克司吃掉，可不是來見你的。老實告訴我，代達洛斯在哪兒？」
昆圖斯提著劍走下樓梯。他穿著牛仔褲和牛仔靴，上身套了一件混血營的教官T恤，對於我們這些已認定他為間諜的人來說，這具有幾分侮辱的意味。我不知道自己能否打敗他。他的劍術超絶，但我就算明知不敵，也要拚死一戰。
他說：「你以為我是克洛諾斯的走狗，在盧克手下工作？」
安娜貝絲說：「事情明擺著。」
「盧克提到過你。」我說，「吉里昂也認識你。你去過他的農場。」
昆圖斯說：「當然。我幾乎到過所有地方，即使是這兒。」
他視若無睹地從我身邊走過，站在窗戶前。「這裡的景色每天都在變化。」他若有所思地說，「但不論怎麼變，都是出現在某個地方的高處。昨天是在能夠俯視曼哈頓的摩天大樓上。前天呢，能將密执安湖一收眼底。不過最後總是回到諸神花園。我覺得魔幻迷宮喜歡這個地方，大概是因為名字的緣故吧。」
我說：「你以前來過這裡？」
「嗯，是的。」
我問：「外面是幻景嗎？還是迷宮安裝有推進器一類的東西？」
「才不是呢。」芮秋嘟囔說，「外面的景色是真的。我們的確在科羅拉多州。」
昆圖斯打量了她一番，說：「你能夠看穿幻影，是嗎？你讓我想起了另一個凡人姑娘。她是一位公主，但下場並不好。」
「別再打哈哈了。」我說，「你和代達洛斯之間到底是什麼關係？」
昆圖斯凝視著我。「孩子，你真的該從你的朋友身上學學如何認清真相了。我就是代達洛斯。」
我本來可以對此有多種回答，比如說「我就知道」、「你撒謊」以及「我還是宙斯呢」等等。
但當時我唯一想到並且脫口而出的話卻是：「但你不可能是發明家啊！你是劍手！」
昆圖斯說：「我兩者都是，而且還要再加上建築師和學者的頭銜。還有，作為一個從兩千多歲才開始練習籃球的人來說，我打得相當不錯了。一位真正的藝術家必定是一位全才。」
「說得沒錯。」芮秋說，「就拿我來說吧，我用腳畫畫和用手畫得一樣好。」
昆圖斯說：「看到了吧？想不到小丫頭還多才多藝呀。」
我不服氣地說：「但我在夢裡見過代達洛斯，你和他長得一點都不像。而且……」我的腦海裡忽然閃過一個可怕的念頭。
「是的，」昆圖斯說，「你終於猜到真相了。」
「你是一個機器人。你為自己造了一個身體。」
「波西，」安娜貝絲不安地說，「這不可能。他……他不可能是機器人。」
昆圖斯嘿嘿笑道：「親愛的，你知道『昆圖斯』三個字的含意嗎？」
「那是拉丁語中『第五』的意思。可是……」
「這是我的第五個身體。」劍手伸出前臂，在胳膊肘上按了一下，他的手腕上頓時彈起一塊長方形的皮膚。只見他的胳膊內部是急速轉動的銅齒輪和發光的電線。
芮秋說：「這太神奇了！」
安娜貝絲說：「你竟然能把魂魄裝在機器裡面？這是……違反自然規律的。」
「呃，親愛的，你放心，我仍然是代達洛斯。我們的母親雅典娜讓我永遠也忘不掉這一點。」他朝後拽開領子。在他的頸部我看見烙著一個飛鳥的圖案。
「殺人犯的烙印。」安娜貝絲說。
「是因為你的侄子波迪克斯吧。」我猜測說，「是你將他推下高塔的。」
昆圖斯凝望著窗外灰濛蒙的群山。「波西，我對自己的所作所為非常後悔。我痛恨自己，內心備受煎熬。可是，已經發生的事情無法改變，而且雅典娜永遠不會讓我忘記。波迪克斯死後，雅典娜將他變成了鳥類——一隻山鶉。她在我的脖子上烙了這個鳥的圖案，就是對我的時時警醒。不論我換了多少身體，這個烙印總會出現在我的皮膚上。」
我看著他的眼睛，認出他的確是我夢中見到的代達洛斯。儘管他換了一張面孔，但是那種充滿智慧和哀傷的眼神卻沒有改變。
我說：「你真的是代達洛斯呀。可是你到營地去幹什麼？為什麼刺探我們？」
「為了看看你們的營地是否值得拯救。盧克給我講了一個故事，但我要依靠自己的判斷來下結論。」
「這麼說，你和盧克談過話了。」
「呃，不止一次呢。他很善於說服別人。」
「但是如今你已經見過營地了呀！」安娜貝絲說，「所以你知道我們需要你的幫忙。你不能讓盧克通過迷宮！」
代達洛斯把劍放在工作台上。「迷宮早已不再受我的控制了。沒錯，是我創造了它。事實上，它和我的生命力緊密相聯。但是我允許它自我成長。為了欺瞞，我必須這麼做。」
「對誰欺瞞呀？」
代達洛斯說：「欺瞞諸神和死亡。我活了兩千多年，一直都在躲避死亡。」
我問：「可是你怎麼能瞞過哈迪斯呢？我是說……哈迪斯的手下有復仇女神呀。」
他說：「他們並非無所不知。波西，你已經和他們見過面了，知道我沒有說假話。一個聰明人能夠潛藏很長時間，而且我把自己埋得很深。就連那位在到處找我的死對頭都發現不了我的蹤跡。」
我說：「你說的是邁諾斯。」
代達洛斯點點頭。「他不停地追捕我。現在他是地獄判官了，沒有什麼比把我抓回去定罪更令他上心的事。自從被科卡洛斯的女兒殺死之後，邁諾斯就開始在我的夢裡出現，對我進行百般折磨。他發誓要抓住我。為此，我只有從人間徹底隱退，獨自索居在魔幻迷宮內。我想欺騙死亡可以算得上我今生最大的成就了。」
「而你卻欺瞞了兩千年。」儘管代達洛斯做了許多惡事，但安娜貝絲的語氣卻依然充滿讚歎。
就在這時，走廊內忽然傳來狗吠聲，隨後便見歐拉芮夫人衝了進來。先是對著我的臉一陣狂舔，然後又歡快地朝代達洛斯來了一個飛撲。
「啊，老朋友來了！」代達洛斯摸著歐拉芮夫人的頭說，「在漫長的孤獨歲月裡，它是我唯一的夥伴。」
我說：「是你讓它救我的。狗哨確實管用。」
代達洛斯點點頭。「當然啦，波西。那是因為你心腸好，而且我知道歐拉芮夫人也喜歡你。我之所以想幫你，或許也是因為……因為內疚吧。」
「為什麼內疚？」
「因為你們的探秘行動要功虧一簣了。」
「什麼？」安娜貝絲說，「可是你仍能幫我們呀。你不能不幫呀！只要把阿里阿德涅的線繩給我們，盧克就拿不到了。」
「這個嘛……線繩。我曾向盧克建議一個能看穿幻影的凡人女孩兒才是最好的嚮導，可是他不聽。他對有魔力的事物太過迷信了。線繩的確有作用，只不過比不上你這位凡人朋友定位精確罷了。但是已經夠用了，夠用了。」
安娜貝絲問：「線繩現在在哪兒？」
代達洛斯黯然道：「在盧克那裡。對不起，親愛的。但你們來晚了幾個小時。」
我猛然一驚，頓時醒悟到盧克為何在角鬥場上心情大好。其實他已經拿到了線繩，只不過他的軍隊要經過安泰的地盤。而我則殺死了安泰，幫助他掃清了障礙。
「克洛諾斯承諾給我自由。」昆圖斯說，「一旦哈迪斯被推翻，他就讓我統治地獄。我能令兒子伊卡羅斯起死回生，能補救對小波迪克斯犯下的錯誤。我要看著邁諾斯的鬼魂被投入地獄深淵，從此擺脫他的糾纏。而且，我再也不需為逃避死亡而東躲西藏了。」
「這就是你的偉大構想？」安娜貝絲怒斥道，「你要讓盧克毀滅我們的營地，殺戮數以百計的混血戰士，然後攻擊奧林匹斯山嗎？你為了滿足自己的那一點私慾就讓整個世界陪葬嗎？」
「親愛的，你罵得很對。當我在營地工作了一段時間之後，我就發現自己鑄成了大錯。可是，你無法阻擋克洛諾斯的力量。」
「胡說八道！」安娜貝絲怒喝。
「我也是身不由己呀，親愛的。克洛諾斯的條件實在是太誘人了。對不起。」
安娜貝絲氣憤之下，猛然將身邊的畫架推倒。建築設計畫稿頓時散落了一地。「我一直都很尊敬你。你是我的英雄，我的偶像！你……你總能造出神奇的東西來，能解決各種疑難問題。現在……我覺得你好陌生。雅典娜的子女擁有的不能僅是聰明，更應該是智慧。或許早在兩千年前你就應該死了，如今的你只是一台機器罷了。」
代達洛斯並沒有動怒，而是提醒道：「你們應該回去向營地發出警告。現在盧克已經得到了線繩……」
忽然，歐拉芮夫人豎起雙耳。
芮秋警告道：「有人來了！」
工作室的大門砰的一聲爆開，尼克帶著手銬被推了進來。凱莉和兩個食人魔隨後出現，跟在後面的竟然是邁諾斯的鬼魂。這位花白鬍子的國王就像擁有了真正的肉體一樣。
邁諾斯一進門，眼睛便死死地盯著代達洛斯。「終於找到你了，我的老朋友。」
代達洛斯怒視凱莉，質問道：「你這是什麼意思？」
「盧克派我給你送禮物來啦。」凱莉說，「他覺得您可能想見見您的老僱主邁諾斯。」
代達洛斯說：「這可不在我們之間的協議之內。」
「確實不在。」凱莉說，「不過我們已經從你這裡得到了想要的東西，於是我們就另外簽訂了一個協議。邁諾斯有求於我們，他想推翻這位年輕的混血。」說著，她伸出手指挑起尼克的下巴，「他的利用價值很大。而作為回報，邁諾斯想要你的人頭，老東西。」
代達洛斯氣得臉色蒼白。「背叛，可恥。」
「你會習慣的。」凱莉說。
「尼克，」我說，「你沒事吧？」
尼克的臉色很難看，點點頭說：「對……對不起，波西。邁諾斯對我說你們身陷危難，把我哄回到迷宮裡。」
「你是來幫我們的？」
「我上當了。」他說，「他把我們都騙了。」
我看著凱莉，問：「盧克在哪兒？他怎麼不來？」
女魔鬼被逗樂了，好像我剛才說了一個笑話似的。「盧克……很忙。他正為進攻作準備。不過別擔心，我們還有更多的朋友正加入進來。至於現在嘛，我想要吃一頓大餐！」話音剛落，她的手立刻變成了利爪，頭髮爆炸似的散開，雙腿也現出了原形，一條是驢腿，另一條則是青銅假腿。
「波西，」芮秋悄聲說，「那些翅膀。你覺得……」
「把它們取下來。」我說，「我儘量給你爭取時間。」
工作室裡頓時如炸開了鍋一般開始混戰。安娜貝絲和我衝向凱莉，食人魔朝代達洛斯下手，卻被死命護主的歐拉芮夫人攔住。尼克被推倒在地上，只聽邁諾斯怪叫道：「殺了那個發明家！殺了他！」
沒有人注意到芮秋正從牆上取下翅膀。凱莉把進攻矛頭對準了安娜貝絲，我想從側面擊倒她，但這個女魔鬼不但出手狠辣，而且行動敏捷。為了阻擋我們的接近，她推倒了桌子，隨手撿起代達洛斯發明的小玩意兒朝我們砸來 鬥中，我的眼角餘光看見歐拉芮夫人咬住了一個食人魔的胳膊，後者頓時發出慘叫，一揮臂膀將歐拉芮夫人甩了出去。代達洛斯正要取檯子上的長劍，但另一個食人魔已經搶先一步，舉拳砸爛了工作台，那柄長劍立刻橫飛出去。一個裝著希臘燃燒劑的罐子跌落在地，轟地一下，綠色的火焰迅速擴散開來。
「聽我的召喚！」邁諾斯叫道，「亡靈們！」他舉起雙手，周圍的空氣開始活躍起來。
尼克驚叫道：「不！」他已經站了起來，正努力去除手上的鐐銬。
「你根本控制不了我，小傻瓜。」邁諾斯嘲諷道，「一直以來，都是我在控制你！一魂換一魂，固然不錯。可起死回生的卻不是你姐姐，只要我殺了代達洛斯，那個人將是我！」
無數的亡靈開始朝邁諾斯身邊聚集，閃著微光，從虛無中變幻出克利特島的士兵。
「我是哈迪斯的兒子。」尼克喝道，「你們都給我回去！」
邁諾斯大笑道：「比力量你根本不如我。我是亡靈之王！天下的鬼王！」
「不。」尼克拔出寶劍，「我才是。」
說著，他用力往下一刺，黑色長劍頓時刺豆腐般插入地面。
「痴心妄想！」邁諾斯的身形開始了晃動，「我不會……」
大地開始顫抖。窗戶瞬間爆成碎片，新鮮空氣頓時吹入室內。地面上出現了一道裂縫，邁諾斯和他的亡靈們在哀號聲中被吸入了那道裂縫的虛空中。
儘管邁諾斯被解決了，但戰鬥仍在繼續。凱莉的身手實在敏捷，打得我幾乎沒有還手之力。稍不留神之下，激流劍被她砸飛，我站立不穩摔倒，頭部磕在工作台上，眼前頓時冒起無數的星星。
凱莉大笑道：「你的肉吃起來一定很鮮美！」
她露出獠牙，正要朝我咬來，忽然身體一僵，血紅的眼睛睜得大大的。她張大了嘴，臨死前說道：「你……偷……襲……」
安娜貝絲從她的背後抽回匕首。只聽一聲慘叫，凱莉化成了一團黃煙。
安娜貝絲上前兩步扶我站起。雖然我的頭仍感眩暈，但此時不容休息。歐拉芮夫人和代達洛斯仍陷於同食人魔的苦鬥當中，我聽到通道內傳來叫喊吆喝聲。大批的魔獸就要攻進來了。
我說：「我們必須幫幫代達洛斯！」
「沒時間啦。」芮秋說，「敵人殺進來了！」
她已經套上了翅膀，並且正幫助尼克穿上另一件。後者因為和邁諾斯經歷了一番生死較量，已是臉色慘白、大汗淋漓。芮秋動作麻利，三下五除二就幫尼克穿好了。
「該你穿了！」她對我說。
瞬間，尼克、安娜貝絲、芮秋和我都已經裝配完畢。雖然還沒有起飛，我已經感覺到從窗外吹入的氣流隱隱地將我往上抬升。火焰已經吞噬了桌子和傢俱，順著樓梯向上蔓延。
「代達洛斯！」我高聲叫道，「快走！」
代達洛斯遍體鱗傷。但流出的不是血，而是金色的油。他一手拿著劍，另一手舉著一塊桌板充當盾牌。
「我是不會丟下歐拉芮夫人的！」他說，「你們快走！」
現在顯然不是爭辯的時候。何況即使我們留下幫忙，唯一的結局也是陪葬而已。
尼克叫嚷道：「我們對飛行一竅不通啊！」
「現在正是學習的時候！」我說著，和安娜貝絲、尼克、芮秋一起跳出窗外。