他知道今天是什麼日子，所以特意回來的早了一些，當然是以辭掉了幾個與達官政要們重要的飯局為代價的，剛一進門，先是被空氣裡一股濃郁的奶油的香甜味道所吸引，緊接著就發現了在佈置一新的餐桌中央，擺著一個大蛋糕，上面用巧克力畫了一隻奇怪的動物，還密密麻麻的插滿了蠟燭。他駐足在這個蛋糕面前，微笑了一會兒，又換下衣服，快步上了樓梯。
碧雲從廚房裡端著一盤芝士薯餅出來的時候，望了一眼整齊地掛在衣帽架上的黑色制服和帽子，就知道他已經回來了，可能是正在浴室裡洗澡，她把薯餅放在桌子上，突然發現蛋糕上的蠟燭排列的沒有先前那麼整齊，細細數了一遍，原來是少了幾顆蠟燭的緣故。
「艾米麗，你在蛋糕上插了幾顆蠟燭？」碧雲回到廚房裡，對著正在擦拭著玻璃杯的女僕問了一句。
「按照你的要求，35顆，一根都不會少的。」艾米麗轉過頭來，不明所以地眨著褐色的眼睛答到。
「可是……好吧。」碧雲欲言又止，走進廚房裡，踮起腳尖，從高櫃子裡取出了4顆蠟燭，快步回到了大廳裡，在那個香噴噴的蛋糕上，找到幾個比較稀疏的地方，一支支把它們插了進去，又邁著輕快的小步子滿心歡喜地朝廚房走去。
他洗完澡出來，緩步下了樓梯，換上了一套乾淨的衣服，覺得整個人乾爽又輕快了許多。可是當他走近餐桌，正準備欣賞一下她的傑作——那個畫著怪異圖案的生日蛋糕的時候，笑容在他英俊的臉上漸漸凝固住了，因為剛剛被他拔下的蠟燭，又被人重新插了回去。他舉起了右手，兩指伸向蛋糕，準備重新拔掉這些多餘的蠟燭。
「呀！原來是你拔掉了……」碧雲走到餐桌前面，像是抓到了偷吃的孩子一樣，大聲叫了起來。
他撇了她一眼，沒有理會她的抗議，繼續挑動手指，輕輕拔下幾根蠟燭，放在了蛋糕旁邊，「我看起來那麼老麼？事實上，當初我為了參軍謊報了年齡，這樣才對。」
碧雲重新清點了一下蛋糕上蠟燭的數目，有些驚詫地問：「你是31歲麼？我今年19週歲，你剛好大我一旬。」
他挑挑眉毛，沒有問她什麼是「一旬」，展開雙臂把她攬著懷裡，柔聲問到：「寶貝，你在蛋糕上畫的是什麼？」
「龍，我以為你是屬龍的。」她咬著下唇，樂滋滋地注視著自己的「作品」。
「龍？如果是龍的話，好像瘦了一點，」他瞇起冰藍色的眼睛，顯然有些吹毛求疵地邊指指點點邊說，「而且爪子太多了，更像是一條長著過多的爪子的營養不良的蜥蜴。」
「中國的龍是祥瑞神獸，能騰雲駕霧、興雲布雨的，和你們那種藏在山溝裡，動不動就張大口噴火的怪物是不一樣的!」她抗議到，「不過，這樣算起來，你也應該是屬羊的。」
「你說什麼，羊？」
「在我們中國，人們用十二種動物作為十二屬相，每個人都有一個對應的屬相。」
「那麼……你的意思是，我所對應的動物是羊麼？」
「嗯，是啊。」她點點頭，「你不喜歡麼？」
他很誠實地搖頭，笑的有些無奈，「羔羊是犧牲的祭品，固然神聖，但我更加喜歡狼，它們具有速度、力量和協作的精神。」
「可是在我們的中原文化裡，狼是一種不受歡迎的動物，它們是陰險，狡詐，凶殘的代名詞，惹人討厭，怎麼會用狼當做屬相！」
他挑挑眉毛不置可否，並不想就這個問題跟她辯駁下去，事實上，在他的語系裡，他的名字的含義，就是狼中之王。而他打定主意要做一隻狼了，輕俯下身子，吻輕輕落在她的頭髮上，側臉上，和耳朵上，如雨點般的，越來越密集。
「等一會兒，我去換件衣服。」她被他弄的癢癢的，急忙用小手按住他的胸膛。
足足讓他等了半個小時，她終於羞羞答答地從樓梯上下來，她的頭髮精心做過了，挽起來成了兩個烏黑的髮髻，用一朵珠花攥在腦後，也摘掉了圍裙，還特地換上了一件淡紫色的旗袍，這件旗袍是早些日子芷伊送她的，細碎的花紋，銀線鉤織的盤扣子，料質作工都是上好的，因為芷伊說自己近來胖了些，穿不上了，便送了她。
他望著她許久，唇角始終保持著淡淡的弧度，卻一個字都沒有評價。
「好看麼？」她被他看得更加害羞了，側低了頭，托了一下耳後的髮髻。
這件絲質的裙子非常合體，不像洋裝那樣，它將她小巧飽滿的胸部完全遮住了，但是胸部那美妙的弧度卻展露無疑，領口很高，但還會露出一截粉白的脖頸子，窄窄的袖子，露出白嫩的像是藕節似的胳膊，她並沒有戴耳環，一對小巧的耳垂似乎都是透明的，修長的腿在開啟間若隱若現，這裙子將女性最最柔美的特質顯露無疑。
「過來，寶貝。」
她有些扭捏地駐足在原地，半晌才向他走過去。
他先是坐在椅子上，動也不動地注視著，她款款向他靠近，突然之間就把她拉到了懷裡。
「你！」她被他嚇了一跳，小聲地抗議著，又順從地坐在他的腿上。
他的手掐住她的腰身，她的小腰肢柔軟而纖細，僅僅用雙手就能盈握過來，他愛戀地撫摸這件裙的絲緞面子，指尖傳來的觸感是那麼溫熱而柔軟，他高挺的鼻子湊到她的耳邊，嗅著屬於她的獨特的體香，可是他發現有一個頗為棘手的難題，這件外表誘惑的要人命的裙子，那盤鎖的扣子非常難解開，從上到下滑溜溜的，沒有一處可以下手的地方，於是「刺啦——」一聲，她的這件裙，由膝蓋處的開啟兒，在他的指間，瞬間成了縷縷裂帛。
「不，不要……」她捶打著他的胸膛，發出悶悶的響聲，她想叫又不敢叫出聲音，因為女僕和廚師就在外間勞作著，隨時都可能到大廳裡來，讓人看到這一幕，多麼難為情。
「放心大膽地叫吧，」他卻絲毫沒有停止的意思，在她耳朵邊吐出一口熱氣，「不過別指望有人來救你。」
……
冉冉的燭光下，映出女孩光潔如瓷的肌膚，碧雲換上了一件真絲的湖藍色連衣裙子，臉頰邊染上兩團氤氳的玫瑰色的紅，烏黑如雲的發散了下來，用一條同樣是湖藍色的絲帶束著，在耳後繫了一個蝴蝶結，烏黑的眼睛凝凝地望著他。
他朝她舉起手中的玻璃杯子，「來吧，我們乾杯！」
「祝你生日快樂，乾杯！」她也舉起了杯子，從湖藍色的袖子蕾絲花邊裡，一截雪白的胳膊滑動了出來，她舉起杯子跟他碰了一下，兩隻乘著淺淺的酒的晶瑩剔透的玻璃杯子相碰，發出清脆愉快的聲響。
他微微仰頭，喝下一小口紅酒，眼睛卻始終在看著她，看她那尖尖的小臉上，紅潤的嘴角微微上翹，洋溢著多麼幸福甜蜜的笑，他也撬動嘴角，笑了起來，不忍心說出一個事實，其實，今天並不是他的生日。這個小女人不知道從哪裡看到了一張字條，就糊里糊塗地把那個日子當成了他的生日。但這並不重要，事實上，他並不記得自己的生日，也沒有人告訴過他那究竟是三十年前的哪一天。
她瞪著大眼睛，笑盈盈地望著他，並沒有發現他心裡的秘密，只是有點擔心自己這身臨時「救場」的打扮，是否足夠美麗和迷人。
他又吞了一口酒，冰藍色的目光從這個美麗的女孩臉上移開，落到了那個被切分了的大蛋糕上，不管這個蛋糕上面畫的是條什麼鬼東西，這是他第一次收到生日蛋糕。所以，剛剛他破天荒的吃了兩塊這麼甜膩的東西。
「今天的酒有些酸，澀。」他晃了晃杯子，傾斜了45度，冰藍色的眼睛凝視著掛在杯壁上的琥珀色的粘稠水滴，這通常表明開啟的是一瓶陳年的好酒，「其實在喝紅酒之前，不該吃甜的東西。」
「你的意思是說，吃了蛋糕，就會影響到紅酒的口感麼？」她眨著眼睛，吞嚥下一口紫色的酒，抿了抿唇，微酸的口感讓她微微蹙著眉毛，「可是我嘗不出來呀。」她抱起放置在桌子一角的酒瓶子，這瓶酒是她請廚師精挑細選的，應該是瓶好酒，可她不擅於品酒，不能跟芷伊那個洋小姐一樣，淺啜一口，就辯出是哪個年份，她總覺得洋酒都是一個味道的。
他微笑了起來，眨動了一下藍色的眼睛，修長的手指托舉著明晃晃的杯子，向她示意，「比起美酒，你的美，更加讓我陶醉。」
她被他稱讚地有些害羞，放下了酒瓶子，勾著頭，白皙的小指頭輕輕撥弄著從蛋糕上拔下來的蠟燭，像個孩子一樣，一根根地數著數兒，突然間像是想起了什麼，她眨動著烏黑的長睫毛問到：「蓋爾尼德，當初你為什麼會入伍？」
他沉默了許久，終於低沉地開口：「為了生存。」低垂下了冰藍色的眸子，眼光掃過餐桌上這豐盛的晚宴，落在那盞點綴著精緻的玫瑰花束的銀質燭台上，繼續說到：「為了每天半個帝國馬克的軍餉，500克的黑麵包，一個牛肉罐頭，還有每週兩根雪茄。」
她凝凝地望著他，在剛剛她提問之後，她就清楚的感受到，本來歡快的氣氛立刻變得沉重了，只聽見他的聲音更加低沉，「冬天可以配發一條氈毛毯子，好在除了為長官徹夜站崗的時候，營房裡並不算冷，灰綠色毛絨的上衣，羊毛的手套和頭巾……還有鑲皮的靴子，褲子可以塞進靴子裡面，那樣更有助於保暖，可是鋼底的靴子還是會被凍透。」
她柔聲說道，「那段日子，一定過的很艱難吧。」
他把杯子裡的酒一飲而盡，白色蠟燭的火光，在他冰藍色的瞳孔裡跳動著，「新兵在入伍的時候，總會受到一些『優待』的。」
她從椅子上緩緩起身，走到了他的身邊，靠近了他坐了下來，柔軟的小手撫摸上他的手臂，他的手指修長而勁力，掌心是熱的，可是手背卻那麼冰涼。
他不再說話，微笑著揉亂她的發，表情十分淡然，可她分明感覺到，在他右手中的輕輕搖晃著的酒杯裡，沉澱著什麼厚重而苦澀的東西。她以為自己富有同情心，知道天下疾苦，可歸根結底還是個富家出身的大小姐，父嚴母慈，兄友弟恭，他卻不同，他從懂事開始，就沒有了家，在她問他是怎麼一步步由奴隸到將軍的時候，他沒有回答她，與其說涉及到什麼軍事機密，不如說是他心底的秘密，不願意讓人觸及的愴痛往事。
她的心被揪得緊緊的，微微發疼，她漸漸理解了他的立場和邏輯，其實這並不難理解，不需要什麼邏輯，因為他的處境越來越艱險，如果他不在第一時間，迅速至對手於死地，那麼等待他的就是屍骨無存，他已經習慣了這種追逐和絕殺，並且別無選擇。她不會忘記那一次，在無意間闖入了他的房間，看到了那讓人震撼的一幕，他在焚燒著一份處決囚犯的名單，他的話深深印在她的腦子裡，「真正的罪惡並不是，白骨鋪砌的榮耀，鮮血鑄就的輝煌，而是在這個群魔亂舞、野獸橫行的世界上，生而為人，卻渾然不知為何而信仰……」她用無情的話語諷刺過他是助紂為虐自作自受的，或許他開始墮入黑暗的原由，只是為了生存。
月色很柔，他喝了一些酒，睡的很沉，她卻怎麼都睡不著。