三日之後，是「崛起日」紀念日，這個節日是為了紀念1933年元首出任總理而設立的，府邸裡舉行了一場宴會，這個宴會範圍不大，參加的人是他的幾個心腹，他們更像是為了談什麼事情而聚集到了一起。這些軍官相互之間對碧雲的身份心照不宣，在碰面的時候，會禮貌地朝她打招呼。碧雲試著心態平和地回應他們，像個女主人一樣招待著客人。可是她心裡並不希望這棟純白色的房子裡，充斥著這些穿著黑色軍裝的客人。
席間，碧雲大部分的時間是呆呆地坐在椅子上，對於他們的話題絲毫插不上嘴。空氣中瀰漫著烤肉和葡萄酒的味道，讓她胃裡一陣陣的翻騰著，她撇了一眼端正地坐在長條桌的主人位置上的俊美男人，對於自己身體的變化，他似乎並沒有察覺到，她極力忍耐著這種不適，現在還不是時候告訴他這些。
一個年輕英俊的褐髮軍官，拿起叉子輕輕地敲了敲玻璃杯的側面。席間安靜了些，碧雲望著這個上尉軍官，這個男人她見到過幾次。她並不是很喜歡他，因為他每次見到她的時候，或者奉命陪她辦點什麼事的時候，總是表現地過於慇勤，並且幾次表達他內心對於東方女性的好感。她更喜歡和信任那個有著一雙機警的灰綠色眼睛，不拘言笑的雅各布上尉，可是今天他並沒有來。
他筆直地站立著，似乎是故意挺了挺腰板，「尊敬的將軍，先生們，在這個值得紀念的日子裡，又是衝鋒隊的一個偉大的勝利，還記得昨天報道的康德大街的那場火災麼？縱火的元兇已經查到了，就是喬納森百貨公司的老闆本人，那個惡貫滿盈的猶太商人，是他自己放的火，他因企圖逃避我們的審查而畏罪自殺。」
碧雲不敢相信自己的耳朵，這個上尉口中的自殺的「惡貫滿盈」的猶太商人，就是阿普費鮑姆先生，他死了，就在昨天，她猛地盯著對面的他。
他低垂著冰藍色的眼睛，尖狹的臉上看不出什麼表情。
碧雲感到一陣發冷。
「那很好，沃爾特，你該感謝他，」他突然挑目盯著站在的年輕上尉說，「他放了一把火，省了6處的不少功夫。」
聽了他的話，在座的軍官們愣了幾秒鐘，緊接著發出哄堂大笑。
碧雲感到一陣眩暈和噁心，恍惚中只聽到一個聲音說：「猶太人……他們是一切邪惡事物的根源，一切災禍的根子，人類生活秩序的破壞者……」
「應該把他們趕出帝國，徹底消滅。」
「聽說他還有一個漂亮的妹妹，她被送去化工廠做工……可惜，那個漂亮的小妞的臉被藥品洩露燒燬了……」
「這些寄生蟲應該在勞動中得到教育，從而學會社會的規則……」
她再也忍受不了。終於從椅子上站了起來，憤然離去。
軍官們有些愕然，望向正中坐著的男主人。他的臉色有些陰沉，對於她的離席，並沒有發表什麼意見。他的右手腕抬起，兩指托起面前盛著紅色液體的玻璃杯，高高擎起，向在座的客人示意，「為了德意志！乾杯！」
「乾杯！」
直到宴會結束，碧雲再也沒有心情去履行女主人的職責，始終未曾下樓去送別客人。
他來到她的房間，輕輕叩門，低沉而溫柔地問：「親愛的，你不舒服麼？」
「是的，我在宴會桌上一秒鐘也待不下去，聽到那個消息，你竟然能笑的出來？竟然能吃的下東西，喝的下酒？」
他知道她說的是什麼，那堅冰一般的眼神黯淡了許多。
「你能救他的。你是帝國的上將，以你現在的位置，救一個人就那麼難？他已經為此付出了全部的財產……」
「救他？為什麼要救他？」他打斷了她的話。
「因為他曾經救過你的命。」她注視著他的眼睛，義正言辭地說。
「哼，這真是可笑，難道僅僅因為在二十年前，他給過我一塊麵包，就要讓我欠他一輩子的情麼？」
她凝視著他，什麼都沒有說，來自這雙烏黑的眼眸裡的純淨的光讓他心頭一顫。「如果他不是個猶太人，那麼我或許可以幫他，但事實是他是個猶太人，我必須跟他劃清界限。你以為我的軍銜和地位是怎麼得來的？我不會讓任何人在任何時候捉到我的把柄，這不是鬧著玩的。」
「為什麼你們那麼憎恨猶太人？因為他們信仰宗教和文化跟你們不同，因為他們掌握了大量的社會財富，而日耳曼人卻在忍受貧窮，所以他們遭到了敵視和仇恨……」
「為什麼憎恨？這個問題問的好，那些卑鄙貪婪的猶太銀行家指使著懦弱無能的政府簽訂的《凡爾賽合約》，在背後捅了德意志一刀！這些大家都知道，可事實是什麼？那些猶太人像老鼠、蛀蟲，他們滿街遊蕩，跟我有什麼關係，帝國和軍隊現在所最需要，不是把他們變成一具具死屍，而是從一顆顆腐爛的顱腔裡面，摳出那些昂貴的金牙。用它們去交換武器，用那些武器去爭奪更大的生存空間。」
「可是阿普費鮑姆先生是你的朋友，你對你的朋友都這麼冷酷！萬念俱灰的阿普費鮑姆先生放火燒了他辛苦創建的百貨公司，自己也葬身火海，他的母親死了，妻子瘋了，妹妹被送進了化學工廠做苦力。他的孩子們怎麼辦，一個好端端的家庭，轉眼間就妻離子散，家破人亡！」前不久來到這棟房子裡的，那個調皮的小男孩和拘謹的小女孩，他們的影子就在她的腦海裡揮之不去。
他冰藍色的眼睛裡攢動著光，聲調變得沙啞，「不，這是他自找的。我曾經指過一條明路，舉家離開首都，離開帝國，可是那個固執的傢伙不肯聽我的勸告，一個人要自己找死死，那麼誰都沒有辦法。」
「這裡是他生長的地方，是他的故鄉，他所有的產業和心血都在這裡，你讓他怎麼離開？他根本被逼地無路可走！」
「不，他有路，他可以選擇被放逐，可是他選擇死亡來結束這一切。作為了一個男人，他放棄了鬥志，拋棄了他的家庭，妻子和孩子，那麼還指望著什麼別人來營救他們？」
「你在自欺欺人，這是你為了平復你那脆弱的良心，找的借口而已。可是無論你怎麼解釋和逃避，你都是在為虎作倀，助紂為虐！」
他的眼睛已經變得像黑色一樣幽深，「我的天使，我並不是這場計劃的脅從者，這件事情的最終解決議案是我提出的。」
她的心臟驟然停了一拍，她還想說點什麼，可是他已經走出了臥室。
碧雲望向二樓的書房，門關著。
落地的大鐘響了十二下，已經是午夜，她推開了他的房門。在那之前，她心裡已經想了千萬遍，她不會繼續跟他爭吵，因為那樣是沒有意義的，她知道他在善惡之間痛苦地徘徊掙扎，過於激烈地譴責他，只會適得其反把他推到另一端，她決定了即便是難以打動他，也會繼續去勸說他，她不會眼睜睜地看著他在這黑暗之淵繼續沉淪下去。
在房門打開的那一刻，他警覺地立起身子，看清了來人的面孔，才漸漸放鬆表情，在黑暗中他冰藍色的眼睛灼灼發光，「凱蒂，是你，你還要說什麼？」
「不，沒有什麼。」她扶著門框，怔忪著說。
碧雲輕輕關上了房門，步履沉重地走下了樓梯，她先前想好的話，一個字都沒有說，因為剛剛推開了書房門的時候，她看到了那個高大的男人雙手合十蜷縮在，他的面前擺著那一顆復活節的巧克力。他甚至連煙都沒有抽，就那樣對著這顆巧克力發呆。
那一刻，她能感受地到他內心巨大的痛苦。
她突然記起，在阿普費鮑姆先生一家臨走的時候，他給了那個小男孩一盒巧克力，在他耳朵邊上輕聲說了句什麼話，然後彷彿是男人之間的約定一般，拍著小男孩瘦弱的脊背，鄭重地說：「記住，皮彼斯，這是個秘密。」
這個秘密是什麼？他會怎麼做呢？她隱隱的感覺到了，那顆復活節的巧克力，或許會在黑暗無邊的夜色裡，燃起一點希望的光。
許久，他從書房裡走出來，
她正坐在客廳裡等著他。
他彷彿早就知道她會安靜地坐在客廳的沙發上等他，踱步到了二樓的樓梯口，向下俯視著說：「親愛的，我們要搬家了。」
或許她已經習慣了這種迅速的轉變，對於他所決定的事，她也不去問其中的緣由。
他們告別了那棟哈維爾河畔的白色房子。要搬到更接近市區的一棟公寓裡，別墅裡的傭人們被遣散了幾名，這一次，她知道自己不再是孤身一人的。女僕艾米麗陪伴在她的身旁。「小雨點」蜷縮在她的腳下，這隻小狗剛剛從女僕鄉下的家裡被接回來，短短半年的時間，已經長大了不少。
「司機，停車，我有點不舒服……」
她在路邊弓身嘔吐了一會兒。
「凱蒂小姐，恕我直言，您不能再這樣瞞下去了……」女僕艾米麗有些擔憂地說。
碧雲回望向艾米麗，這段日子他忙於公務，與她不常見面，因此尚且不知道她懷孕的事兒，但是自己身體的變化卻瞞不過貼身女僕的眼睛，「我知道，謝謝你的關心。」
碧雲一直在猜測這次突然搬家的原因，或許就像從女僕艾米麗那裡聽到的小道消息那樣，哈維爾河畔的那棟別墅對面的林地要被開發成新的別墅區，所以那裡不再隱蔽了；又或許猶太商人一家的到訪，讓他覺得那是個是非之地。他所說的理由是近期他的公務會越來越繁忙，來回兩個小時的路程，耽誤他太多的時間。
無論如何，她都不喜歡這棟房子。這裡位置還算是幽靜，是一棟三層的小樓，前廳臨街，後院是個廢舊的營地，有一片平坦的小廣場和幾間平房，房舍旁有一道黑漆的大鐵門，門上著鎖。
「小雨點」格外興奮，因為在這裡它找到了幾位新朋友。在這棟房子的後院，大鐵籠子裡養著幾隻純種的德國牧羊犬。「小雨點」是一隻亞種的邊境牧羊犬，如今身子有半米多長了，爪子越發健壯，牙齒也漸漸長齊了，儘管如此，它的體格和那些籠子裡健壯的大朋友們沒法比，在它們面前像是一隻小貓一樣柔弱。但它卻絲毫不畏懼那些軍犬，溜到了籠子外面，似乎是想跟它們做遊戲一樣，與大狗對視著吠叫一會兒，又調皮地跑回到了主人的身邊。
「小雨點，回來！」這個熱情的小傢伙張牙舞爪的撲向了主人，「看來我得用鏈子把你栓起來了。」
「夫人，這些狗很危險，您和您的寵物最好離它們遠點。」一個身材不高的中年男人從鐵門旁平房子裡走出來，微笑著對她說。
碧雲點點頭，牽好了小雨點的鏈子，向屋子裡面走去。
房間內的陳設有些舊，不過佈置的還算是舒適，感覺他像是在倉促間買下了別人居住的房子。二樓臥室裡的光線有些暗，最近的天氣總是陰霾著。碧雲覺得有些胸悶，走到了窗子前面，拉開了窗簾，從這個高度望去，穿過廢舊的廣場，遠處有一片小湖泊。
艾米麗跪在地板上，幫碧雲收拾著隨身的行李，她的東西並不多。艾米麗在她的行李箱子裡，發現了一個紅色的絲絨盒子。
「那個……請幫我放在梳妝台上吧。」碧雲站在窗子邊上，回頭望著她說。那顆綠色的寶石，本來擁有著讓人凝神聚氣的力量，可是每當她看到它的時候，心情總是更加起伏了，猶太商人一家的慘死永遠是她腦海裡抹不去的灰暗記憶。
艾米麗打開了盒子，把那個白金的鏈子拎起來，對著光線看那顆寶石，「這顆祖母綠寶石可是價值連城的，項鏈很新，應該是為了送給您而特別訂製的，或許原本是鑲嵌在戒指上的。」
「是麼……一顆翡翠會有多麼貴重……。」突然間一陣噁心，碧雲跑到了洗手間裡。最近吐的越來越厲害，臉色也發黃，如果不是他們很少見面，這件事恐怕難以瞞住他。
「您不舒服是麼？懷孕初期是這樣的，這些反應都是正常的，沒有什麼可大驚小怪的。」艾米麗踱步到了洗手間的門口，注視著她沖掉了馬桶裡的污漬。
碧雲抬起身子望著她，覺得今天艾米麗的語調有些奇怪。那條祖母綠寶石的項鏈仍舊是在她的手中。