黑衣瘦削的黨衛軍上尉，目送著總指揮的專車離去，轉身上了樓梯，輕輕敲開了病房的大門。
他沒有臥床，而是背對著大門，站立在窗前，對於報告聲並沒有回應。
雅各布上尉覺得自己有些唐突，想退出房間，卻聽到他低沉的命令：
「收拾一下，準備出院。」
「可是醫生說您的傷勢還需要住院觀察。」上尉近前一步，站在他身側。
他似乎是沒有聽到雅各布上尉的話，「雅各布，你看窗外是什麼？」
「外面烏雲密佈，像是要下雨了。」
「我們的頭頂上是一個鋼鐵鍛造的蒼穹，人們像生活在罐子一樣，密不透風。我答應過凱蒂，等工作不那麼忙的時候，帶她去波羅的海度假，可是我的傷勢不能達成這個許諾了。」
「我想小姐她會理解的。」上尉謹慎地望著他，內心在揣測他的想法。
「通知醫方明天出院。」
「是！」雅各布上尉正身答道，「可是您打算帶著小姐搬到哪裡住？總指揮他似乎知道了您的住處。」
「那不重要了。」他略思索了一會兒，「就回到河畔別墅去，」像是在自言自語，又像是對自己的忠實下屬告知什麼，「這十天的時間，住在哪裡並不重要。」
雅各布上尉立正了身子，表情有些錯愕。總指揮剛剛來探望過將軍，他們在病房裡談話整整進行了一個小時，將軍異常平靜的表情，更是印證了這個可怕的想法。
窗外，大地籠罩在冬日的陰霾之中。
幾個月之前搬離了這裡，這次又重新搬回來。頻繁地搬家雖然讓身體勞頓，但是這個小女人顯得很高興，她很喜歡這棟幽靜的房子，還記得夏天河畔樹林裡鳥兒在鳴叫，冬天雪地裡活潑的小松鼠和野兔在嬉戲。
他的身體仍然虛弱，待僕從們收拾好了一切，他站在厚重的簾子後面，從縫隙裡窺視著對面樹林裡的一棟尖頂的房子。他發出冷笑，多麼諷刺，他最大的敵人，早已經安插了眼線在他的周邊，在前線戰事吃緊的情況下，沒有絲毫放鬆對於他的監視。
碧雲卻對於這個危險的信號絲毫沒有覺察，她已經不能出門去和動物朋友們玩耍，忙著為寶寶的出生作最後的準備。
「芷伊說，我們的寶寶，將來一定有非凡的藝術才能。」她一邊擺弄著一件小衣服一邊說。
「我的演奏水平有那麼出色嗎？」他悄然走進她的身旁，坐在沙發上。
「至少小提琴方面是可造之材。」她握起他的大手，有些粗糙的質感，拇指和食指上是拿槍的繭子和拿鋼筆的繭子。「瞧這雙手，誰能說這不會是一雙小提琴家的手呢？」
他握住她的小手，湊到唇邊輕輕吻了一下，「或許我該趁這段休假的日子，認真修習一下我的琴藝。」
他的話讓她喜出望外，「你真的可以，哪裡都不去？不去前線？不去打仗？也不去那個特務工廠上班？」
他愣了一下，隨即微笑著點頭，「是的，不去。」
「可是，前天海因裡希總指揮來找過你……」
他略頓了頓說，「不用擔心，我哪裡都不去。」
「我們的孩子，會在這裡降生麼？」
他錯開目光，仍舊微笑著說：「是的，在這裡，孩子還需要一個教父，一位德高望重的紳士，等……等我的傷好些，我們就舉家到瑞士去，去巴塞爾河畔的櫻桃莊園。」
「你要做個農場主麼？」碧雲會心得笑了起來。
「是的，這不是你一直想要的生活麼？」
「我們的寶寶出生之後，就會知道，他的父親是個農場主。一年四季，春種秋收，打春陽氣轉，雨水沿河邊。驚蟄烏鴉叫，春分地皮乾。清明忙種麥，谷雨種大田。」
「你這個小農婦。」
「我就是個小女人，小女人的夢想，就是給心愛的男人養娃，伺候他穿衣吃飯。」碧雲撬起嘴角，露出嬌憨的笑。
「小農婦，我愛你，愛我們的孩子。」
「為什麼突然說這種話？」她的臉紅了。
他笑笑，「只是想讓你們知道。」
「來，親愛的，」他拉著她的手，讓她安坐在寫字檯前的沙發上。
他從抽屜裡取出一本硬殼的相冊，平攤在手中，翻開了一頁。
「是什麼？」她眨動著眼睛，好奇地問他。
「是時候，讓孩子瞭解它的父親了。」
碧雲有些羞赧地笑了，下意識地撫摸自己的小腹，「弗裡德裡希·艾伯特·馮·蓋爾尼德上將。」
「啊，這張照片是你剛剛入伍的時候，」黑白照片上是個俊美的少年，短短的金色卷髮，面頰清瘦，輪廓分明，一雙深陷的藍色眼睛裡有一絲怯生生的神情，碧雲有些興奮地說：「是你小時候，好俊俏的模樣啊！」
「十六歲。」
看到他少年時候的模樣，碧雲心裡有種說不出的喜愛，雖然相冊裡他那個時期的照片很少，她還是反覆翻看著，愛不釋手。直到她的眼神落在一張年輕士兵們的合影。
「格斯特·珀爾。」碧雲心裡一震，想將那一頁迅速地翻過去，她已經習慣於裝作什麼都沒有發生，不去觸動他的隱痛。
他突然按住了她的手，指著那張合影低沉地說：「格斯特·珀爾中尉，可以說是個正直的『好人』，我和紅衣社的人混在一起，偷盜、打架和放高利貸為生，帝國在招募兵員，為了三餐有著落，我和另一個男孩報名入伍，剛剛入伍不久，和一夥老兵痞起了爭執，他們失手殺了他，又怕事情暴露，把受傷的我關在廢舊的軍用倉庫裡，是格斯特中尉把我救了出來，如果不是他，我就餓死在裡面了。」
「他不僅救了我的命，還教我騎馬和射擊，破格把我提拔到了騎兵營，那種地方是那些所謂的高貴的子弟的專利，在那裡我得到了良好的訓練。」
碧雲看向他指尖所指著的那張照片，從整齊地一排幾個正裝騎馬的士兵中，一眼就認出了他。他年輕俊美，身姿格外挺拔，還有一頭耀眼的金髮。只是他的眼神和那些陽光帥氣的小伙子們不同，顯示出不符合年齡的深沉與陰鬱。
「為了報仇，更是為了爭奪生存的權力，我把對方的頭目殺了。我以為自己做的很乾淨利落，可是格斯特還是追查到了線索，」他停頓了一會兒，似乎在回憶什麼，繼續面無表情地說：「他沒有告發我，如果他那樣作了，我將在帝國的監獄裡面渡過餘生。他憐憫我，把我降職到軍用木器場去作苦工。我的頭兒是一個粗魯的酒鬼，粉塵和木屑每天嗆到嗓子裡，我的肩膀和手上也佈滿了繭子，我每日都在忍耐，但我知道自己不會一輩子都幹這個的，就像我在妓院裡作酒保的時候一樣，終於有一天，我的機會來了，集團司令到我們這裡視察。」
「也是那個時候，我第一次知道了，什麼是權力，」他挑起嘴角笑了，翻動著相冊，指著一張照片給她看，「這是我的第一枚十字勳章。」
「那個時候，你已經是上尉了。」她讀著他的領章和軍銜。
「成功策劃實施了那次暴動，讓司令對我信任有加。」他冷笑了一聲，「可是格斯特那個蠢貨，我冒著被革職的危險把他從敵對者的名單上劃去，可他偏偏堅持他的可笑正義，要揭發我的罪行，他到死也不明白，世界上無所謂黑白是非，只有勝利者才有說話的權力。」
他感到她在自己懷裡瑟縮了一下。他翻過那一頁相冊，一張他身著黑色的燕尾服的單人照片展現在眼前。
「很少見你穿便衣禮服……」
「這是張失敗的照片。」他挑挑眉毛，似乎想要快速地翻過去。
「讓我看看，這是什麼時候的照片。」碧雲從他手裡奪過相冊，仔細端詳了一陣子，換上了長身的黑色禮服，只覺得照片上那個英俊的金髮男人，沒有絲毫軍官的戾氣，俊俏的身材和標誌的五官更像是個不折不扣的模特，她突然想到了什麼，有幾分認真地問到：「我記得聽誰說過，你曾經要跟經營俱樂部的薇拉結婚。」
他唇邊浮起一絲笑，「是的，我向薇拉求過婚。」
「因為她救過你麼？」她又不甘心地追問。
「她的確救過我，但我並不是為了報答她才向她求婚的，」他略頓了頓說：「我祖母的親信從奧地利帶來口信，他告訴我，我是巴伐利亞的王族後代，祖母正在尋找我，我的父親當年跟一個妓女廝混，丟盡了王室的臉，如今我長大了，要讓我認祖歸宗。」
「你是為了報復你的祖母？」碧雲突然想起了什麼，「在天鵝堡裡的那張畫像，夏洛蒂公主，她就是……」
「沒錯，她是我的祖母，路德維希二世的戀人。在我的父親死去之後，我的母親無力撫養我，她把我交給我的養父，我無法原諒那個固執古板的老太婆的所作所為，當時我血氣方剛，要燒了天鵝堡，毀滅她和路德維希二世所有的回憶……」
「娶一個妓女為妻，讓巴伐利亞王室蒙羞。」碧雲接過他的話。
他笑地有些尷尬，「我原本是這樣打算的，但是……薇拉拒絕了我的求婚。」
拒絕的好，簡直是個無賴！碧雲在心裡恨恨地想。
他挑挑眉毛，不置可否，「雖然那是一場鬧劇，但我有了顯赫出身和家族遺產，這一切更讓我平步青雲，我可以追逐我的理想。」他側眼瞧見身邊的女人有些表情木然，「你在聽麼，還是已經覺得無聊了？」
「這一切造就了三十歲的帝國上將。」照片上那個身著綴滿勳章的黑色華服的男人，依舊是英俊無比，那雙鷹一般銳利的冰藍的眼睛裡，已經沒有絲毫的遲疑和困惑，如同他身後猩紅旗幟上的符號，漩渦一樣的深不見底的黑暗，「在得到的時候，有沒有想過，自己失去了什麼？」
「親愛的，我沒有時間去患得患失，這是我的命運，我生存的唯一方式就是與逆境抗爭。」
她望向他的眼睛，輕輕地說：「佳尼特，我知道，你厭倦那一切了。」
他點點頭，眼底閃爍著說，「是的，我厭倦了。」
「我想一輩子纏著你，不要你去做那些事。你是那麼有才幹，做任何事情都會出類拔萃的，為什麼還要替納粹政府賣命？」
「是的，我在黨旗下宣誓效忠，我像所有人一樣行標準的舉手禮，可是我心裡並不真的信那套說辭。或許他們也並不相信，因為人人都是瘋子，做一個清醒者要承擔多麼大的苦痛，日復一日的思慮會將你的內心磨平。」他的聲音漸漸低沉。
「你還加入過空軍麼？」碧雲指著一張照片，他身穿飛行員的服裝，英武地站著，身後是一架戰鬥機。
「不，親愛的，這只是飛行愛好者協會，一個民間的組織。」他的手掌親暱地撫摸著她的頭髮。她原本一頭烏黑的長髮剪成了齊耳的短髮，卻依舊如絲般柔順，露出一截白皙纖細的脖頸。「有時候，我渴望自己是一名戰士，單純地為理想和信念而戰，為了保護愛人而戰。」
碧雲沒有抬頭，只是抹唇淡淡一笑，他的這些話彷彿在哪裡聽過，那麼耳熟，卻又想不起來。突然她眼前一亮，「這張照片上的女孩是……是我！」
「呃，是的，是你，我的小天鵝。」
「你怎麼會有我的這張照片？這是我在聖瑪利亞女校新年慶典上的演出照片。」
他簇著眉頭，笑的有幾分尷尬，「在你不肯接受我的時候，我只能對著這張照片排解思念。」
「你這個油嘴滑舌的傢伙，顛倒是非黑白，說的好像你是個無辜的受害者。」她早就見識過他的老謀深算，他的相冊裡出現這張自己在美利堅讀書時候的照片，還不為奇，下面的另一張照片更加讓她咋舌。
「怎麼會有這種照片，這是什麼時候拍的？」碧雲驚叫了出來。
「就在別墅屋子後面的花園，不是麼？」他聳肩攤手，瞇著眼睛，一臉無辜。
午後的暖陽，透過籐蘿葉片的縫隙，照耀在花園的白色躺椅上，小狗在籃子裡面安詳地睡午覺，金髮的男人穿著一件褐色的制服襯衣，黑色的吊帶馬褲和長皮靴子，領口是敞開著的，嬌小的黑髮女孩坐在他的腿上，親暱地摟著他的脖頸，像是在說什麼悄悄話，他修長的手指探入到了女孩的裙底，兩個人的動作那麼親密無間。碧雲羞得簡直要找個地縫鑽進去，「太過分了，是誰偷拍了這種照片！」
「我想是《衝鋒隊員》的小報記者偷拍的。」他哼笑出聲，「我記得是一組照片。」
她氣鼓鼓地，更過分的是這個傢伙，竟然把這樣一張合影放到相冊裡面，她努力回想那個午後在花園的躺椅上，後面到底發生了什麼事。
「不用回憶了，那些過於暴露的照片都被我銷毀了。」他忍不住笑了出來，捏了捏她的小臉。
「都怪你，總是光天化日之下要做那種事情。」她突然想起了什麼，低聲說到：「我們都沒有一張像樣的合影。這是張□的照片，一點都不莊重。」
他注視著了她一會說：「那麼馬上請攝影師過來，為我們拍一張你滿意的。」
「我只是隨口說說，等你傷好些吧，何必著急。」碧雲按住他微笑著說。
他沒有說話，仍舊是用眼睛注視著她。