青葉接過鏡子，左看右看，臉雖然還是自己的臉，然而卻又像是從前那個人給她看過的畫冊中走出來的某個倭國仕女。 她恍惚了好一陣子，這才向透子說了聲多謝。
興許是她穿上繁複裙裾後行動受到拘束，舉手投足便嫻靜文雅了許多，亦或是透子對自己的這一番勞作也頗為滿意，對她便和顏悅色了些許。為她塗抹好脂粉口脂，穿上一雙白色足袋及一雙桐木圓頭木屐，又讓她來回走動了幾步。木屐踩在木地板上聲音清脆，猶如鼓點，甚是悅耳。透子滿意地點點頭，便又一路將她領到了適才的艙房中。
艙房內有男女吃吃笑聲，透子叩了叩門，門內的男女嬉笑之聲戛然而止，透子拉開船艙門，向她恭敬說道：「青葉小姐，請進吧。」
青葉垂首入內，跪坐在門旁，默然不語。適才的那個年輕女子慌亂地理衣裳，理完自己的，又去理結月潤的，被結月潤一胳膊擋開，他敞著胸懷，歪著嘴角，上上下下地打量她幾眼，笑道：「這樣穿戴了倒也美，可惜終究心腸太過歹毒，人也過於糊塗了些。」又向身畔年輕女子道，「從此便讓跟著你學些規矩罷，若是不聽話，盡可打罵，便是打死也不打緊。」
那年輕女子攬著衣襟慌張道：「大人怎可將奴婢這樣出身下賤之人與籐原家的小姐相提並論，在這船上隨便說說倒也無妨，秀一大人寬厚，亦不會同奴婢這樣的人計較，但若是回了國，叫籐原大人知曉，奴婢便死無葬身之地了！」
結月潤伸手拍了拍她的臉蛋笑道：「弓錦啊弓錦，你莫怕，萬事有我結月潤在。這個青葉小姐，你非但可以打她罵她，今後我還要叫她喚你一聲姐姐，你說可好？」又笑向青葉道，「傻了麼？還不快向弓錦見禮？」
青葉向弓錦微微欠身，從善如流道：「弓錦姐姐。」
弓錦便也忙向她彎腰，腦袋幾乎要碰到地面：「青葉小姐。」回頭看了看結月潤，忙又喚了一聲，「青葉妹妹。」
結月潤向青葉哼笑一聲：「只一聲姐姐便成了麼？」
看情形，莫非還要她跪拜弓錦？青葉瞄他一眼，身形不動。結月潤向她招手道：「你過來。」青葉又看他一眼，還是紋絲不動。結月潤驟然發怒，蹭地起身，摸到倭刀，上前兩步，拔刀便要往她身上砍，被弓錦從後面緊緊抱住：「大人息怒！大人息怒！」
青葉抬手撩了下髮絲，輕聲但卻清晰地笑問：「潤大人，你的一條腿短了這許多……怎麼不拄著枴杖走路，否則走路時多難看？」
「蠢貨！你當我不敢殺你麼？不過，殺你也太過便宜了你！我便先砍下你的兩隻玉足吧，哈哈哈！」結月潤額頭上青筋畢露，一把將弓錦甩開，一步一步走來。青葉伸腳將兩隻圓頭木屐甩掉，再猛地拉開艙門，腳上僅著一雙足袋便連滾加爬地跑出了船艙，結月潤拎著刀，一瘸一拐地跟在後面追。
青葉裙裾繁複，結月潤腿腳不利索，兩個人都跑不快，青葉一路跑一路尖叫：「誰來救我！我乃籐原孝次郎之女！我乃籐原孝次郎之長女！誰來救我——」
結月潤拎著刀跟在她身後如同貓捉老鼠般快意大笑：「誰來救你？便是岳父大人在場只怕也救不了你這蠢貨！更何況，這船上都是我的人！」
船有兩層，是一艘偽裝成商船的戰船，兩層各有數名凶悍倭人把守，見她哭喊奔跑，這些人或是目瞪口呆或是咧著嘴看熱鬧，並無一人上前來英雄救美。青葉跑到船首，拎著裙裾便往船舷上攀爬，將要往海裡跳時，卻被一個人伸手從身後撈住，隨後便是秀一帶著怒氣的聲音：「青葉！你又做傻事!？」
結月潤趕到，舉刀往她腦門上劈，被秀一拔刀隔開。青葉順勢往秀一懷中一倒，兩手緊緊地吊住秀一的脖子，身子緊緊地貼住秀一的胸膛，兩隻眼卻從他懷中露出來，挑釁地向結月潤笑了一笑，口中又驚慌失措道：「秀一哥，他要殺我！還要我做他的小老婆，逼我喚弓錦為姐姐，我不願意，他便要殺我，我受辱不過，寧願跳海去死！」言罷，對結月潤又揚起嘴角，得意地笑了一笑。
結月潤怒到極處，臉色由青變白，趕緊甩了刀，捧住心口喘息。弓錦隨後趕到，上前來為結月潤揉心口順氣。秀一痛心道：「結月！你怎可如此糊塗？你與她並未成親，她做了傻事，回去後自有義父懲罰她！如今還輪不到你我來打殺！」勸完結月，又來勸她，「你自己糊塗，便不好再怨他這樣對你！今後也不許再這樣任性，否則，便是義父也護不住你的周全！」言罷，將她從脖子上拉下來。
結月潤順好了氣，上前一把攥住青葉的手腕子，眼睛看向秀一道：「要等到與她成親才能管教她麼？那麼我自會叫人去佈置一下洞房，明日便與她成親，總之不勞你費心。」
她可憐兮兮地看向秀一，秀一神色複雜地看她一眼，不語。她道：「秀一哥，我不要嫁給他，我不要嫁給一個一條腿長一條腿短的瘸子。」話音未落，結月潤已鬆開她的手腕，改抓她的頭髮，她的頭髮如一把亂草般被他抓在手中，她護住頭皮，哭道，「秀一哥，我的頭早已破了，他還拉我頭髮！」
秀一雙目赤紅，額頭上的青筋一跳一跳，神色說不上是傷心還發怒，只沉聲斥她道：「都是你自己不好！誰叫你這麼倔！你若是再不聽話……你若是再不聽話！」
結月潤手上又用了些力氣，笑道：「秀一說的不錯。你若是再不聽話，我管保你生不如死。」
秀一終於還是伸手來拉她，卻又被結月潤一把打開，結月潤笑道：「她明日便要成為我結月家的人了，你不好再像從前那樣同她拉拉扯扯了，明白？」
青葉哭喊，雙手護住頭皮，身子往地下蹲，擺出一副死也不走的架勢，結月潤則大力拉她頭髮，二人一個拉一個掙，弓錦嚇得吸著涼氣，「啊呀呀，啊呀呀」地叫個不住。秀一給站在遠處看熱鬧的一個倭人使了個眼色，那倭人便上前道：「奧寺說有要事相商，已在艙房內等候大人多時了，大人可要去見他？」
結月潤一把甩開青葉，冷哼一聲，抬腳走了，弓錦趕緊也邁開小碎步跟在他身後去了。青葉歪坐在地上，伸出一隻手，等著秀一來拉，秀一操著雙手，無視她伸出來的手，悶聲道：「你這離間計莫要再使了，我保得了你一時，卻保不了你一世。再者，你與他成親後，我也不好再說什麼，頂多也只能使你少挨罵打幾下而已。」
青葉收了聲，止了哭，悻悻地縮回手，擦了把臉，自己從地上爬起來，問道：「那你送我回去總成吧？」
秀一便在前帶路，將她領到二層的一間小小艙房內，房內沒有床鋪，被褥等都疊放於地面上的一張草蓆上。秀一站在門口，看她入內後，悶悶道：「你今日暫且在這裡歇息罷，我去叫透子來。」
青葉伸手拉住他，將他拉入艙內，反手將身後艙門拉上，再抬手，便環住了他的脖頸：「秀一哥，我情願嫁給你。」
秀一怔了一怔，臉色變了幾變，將她的雙臂拉下，緩緩道：「莫要再說傻話了。義父已明明白白地將你許給結月了，義父之命豈可違抗？你是要我死無葬身之地麼？」
青葉不屈不撓地再次貼上去，環住他的腰身，臉靠到他的胸膛上，低低說道：「我並不是為了要與那個人作對才不願意嫁給結月潤；也不是因為他是倭寇海盜、做的是傷天害理之事而不願意嫁給他，而是有些人，你看著他的臉就知道，這樣的人，一輩子都喜歡不上。秀一哥，我不喜歡他，我不喜歡結月潤。」
笑了笑，又道：「你只怕早就喜歡我了罷，不要以為我不知道，從前，我的衣裳晾在外頭，是誰時常偷走藏起來，又裝模作樣替我找來著……秀一哥，結月潤怎麼對我，你也看到了，你寧願看著我去死也不願意要我麼？」
秀一身子輕輕顫慄，搖頭道：「你死心罷，青葉，且不說我出身下賤，不敢宵想覬覦義父的女兒；而身為武士，我生平最為信奉的便是武士道，武士道的忠義克己又豈能容我作出這種醜事？為了義父，我連死都可以，又怎會做出使他老人家失望之事？」
青葉笑：「我才不信你的這些狗屁的忠義克己，你明明心裡喜歡我來著，只不過是生性軟弱，不敢同他們作對罷了……你若是非說不再喜歡我，那你敢將懷裡的東西取出來給我看麼？」