秀一漲紅了臉，喝道：「放肆，這些只是我給透子等人買的——」話音未落，青葉的手已伸到他懷裡去摸出幾個紙包來，有五香豆，也有鹽炒瓜子。
青葉哼笑兩聲，幾乎要問到他臉上去：「透子的口味怎麼同我一樣？她也喜歡鹽炒瓜子和五香豆麼？」
秀一窘迫，伸手過來搶，左手的一隻手腕卻又被青葉一把撈住細看，他的左手掌赫然少了三根手指頭，只餘下拇指與食指。另外三根卻被齊根斷掉，傷疤還新鮮的很，成色跟結月潤臉上的傷疤差不多。
青葉問：「是那晚傷到的麼？」又輕歎一聲，「你瞧，你為我本已傷到了腿，又因為我被砍掉三根手指，卻絲毫也不恨我，反而還記著買我喜歡吃的東西給我，這不是喜歡，又是什麼？」
秀一生氣，大口喘著粗氣，偏喉嚨哽住，說不出話來，一把搶過她手中的那的幾個紙包，大力一甩，將她甩倒在那堆被褥上，再也不看她一眼，大步轉身離去。
青葉心灰意冷地捧著臉想了一回事情，不知不覺地便歪倒在被褥上迷迷糊糊地睡了過去。再醒來時，艙房內多了兩個人。透子與弓錦二人正跪坐在門旁低聲說話，她二人手中各抓了幾粒鹽炒瓜子左看右看。透子道：「漢人真是奇怪，這種東西也有人吃。我在老家時，看到過松鼠吃這個玩意兒，明明不是人吃的東西……」
弓錦笑道：「味兒倒不錯，吃著也香，只是剝起來太費事了，我好不容易才留起來的指甲都剝得裂開來了。」說著話，又費力剝開一粒送到嘴裡去。
透子便也學她的樣子去剝，總也剝不開，一個不耐煩，將手中瓜子都丟了，拍拍手道：「誰有這功夫去剝，不吃了。漢人真是又怪又饞，我聽秀一大人說，這天底下就沒有漢人不能吃的東西……」
弓錦道：「嗯……又香又脆，真美味。你去哪裡找個小剪子來給我用，我指甲生疼。」
透子沒好氣道：「你自己去找，不要指使我！我還要看著這一位呢，秀一大人交代了，要我好好照看她，怕她一錯眼便要作出什麼傻事來……我瞧著她面相倒伶俐得很，誰料腦子卻糊塗，身上流著咱們大和人的血，卻非要自不量力地同潤大人對著幹……」
弓錦便道：「也不能怪她，聽說她母親是漢人來著……」
青葉睜開眼，從被褥堆裡爬起來，那兩個人便住了嘴。青葉揉揉眼睛，一時無事可做，便也湊到那二人跟前，跪坐在弓錦身旁，自顧自地抓了一把鹽炒瓜子，拈起一顆，放入兩排牙齒之間，輕輕一咬，瓜子皮綻開，肉吃下，殼丟下。弓錦與透子忙趴到地上去查看青葉丟下的瓜子殼。她丟下的瓜子殼看著完整無缺，只是不見了瓜子肉。
弓錦：「啊咧？啊咧咧……原來如此，原來如此。」
透子：「納尼……納尼……納尼？」
青葉拿眼角瞄著她兩個，嗑得越發的起勁，一時間，只見她嘴裡的瓜子殼上下翻飛，不一時，便吐出一堆小山一樣的瓜子殼來。弓錦終於忍不住道：「青葉小姐，你吃得慢一些，好讓咱們學一學。」
青葉果真依言，拈起一顆，慢慢放到牙齒間。那兩個趕緊也抓起一顆塞到嘴巴裡，還學著她捏了個花式一樣的蘭花指。
三個人嗑了許久，青葉好心指點這二人道：「瓜子雖然香，因是炒製出來的，易上火，不能多吃，等下要記得喝杯茶去去火；還要記得時常換著牙齒嗑，否則牙齒嗑豁了口子就不好看了。」言罷，換了顆門牙嗑給她二人看，她二人自然也忙不迭地換個地方去嗑，本來就不怎麼熟練，這下更是手忙腳亂，你看我可笑，我看你笨拙，最後笑作一團。
三個人一包瓜子嗑完，言語間便隨意了許多。透子見她頭髮亂成草窩，一雙木屐也不見了蹤影，腳上的一對足袋成了灰黑色，想要張口說她兩句，想起秀一的交代，還是忍住了。弓錦也趁機勸她幾句要順著潤大人的脾氣來，他重傷初癒，早前連著咳血，一條命算是救了回來，一條腿卻是廢了，連日來性子暴躁得不行，動輒要砍人殺人云云。青葉並不說話，只管笑嘻嘻地點頭稱是。
到了晚間，弓錦去伺候結月潤，透子給她端來飯菜。他們雖然將她當做囚犯一樣看待，於飯食上卻沒有苛待她。晚飯是白米飯團配醬湯，烤青花魚一塊，醃蘿蔔兩片，另有炸蔬菜天婦羅些許。廚子的手藝一般，但勝在食材新鮮，碗碟小而精美，比之大盆菜大碗湯，看著讓人更有食慾。青葉端起碗，老實不客氣地吃喝完，抹抹嘴，又討來一杯大麥茶漱口，末了，問透子道：「秀一大人的房間在哪裡？」
透子正在理鋪蓋，隨口答道：「出門往左，第三個艙房便是秀一大人的房間。」才說完，忽然轉身警惕地看著她，問，「你問秀一大人的房間做什麼？」
青葉道：「不做什麼，白問問。」悶了半響，又低低道，「若是結月潤要殺我，我好跑去找他……你曉得麼，秀一大人是我的義兄，他與我從小兒一起長大，同我是一家人呢。」
透子道：「我自然曉得他與你是兄妹……」又冷笑道，「若不是你使奸耍壞，潤大人又怎麼會想要殺你？」
青葉並不理會聽她的話，只管笑嘻嘻道：「多謝啦，透子。」
透子轉過身子，不再睬她，只管做自己的活兒。青葉正無話找話找她閒聊，忽聽船艙門被輕叩兩聲，弓錦在門外輕聲道：「青葉小姐，潤大人叫你過去說話。」
青葉問：「秀一……」回頭看看透子，「……大人也在麼？」
弓錦應道：「秀一大人也在。」
青葉這才放了心，央求透子為她重新理好衣裳，梳了下頭髮，這才跟著弓錦，邁著小碎步去了。這回還是結月潤煮茶的那間艙房，只是這回多了四五個人。這幾個人正圍著一張矮几密談，見青葉入內，紛紛抬頭看她。青葉略掃一眼，看到其中一個缺了一條臂膀的中年男子時，心裡咯登一聲。
這個缺了一條臂膀的中年男子，乃是從前懷成公館內見到的清客，卻不知道他為何會出現在結月潤的賊船上。許是為了不使空袖子飄來蕩去的礙事，一條空蕩蕩的袖子管被他扎到腰帶裡，看著怪異。這人也發覺了青葉的眼神，咧嘴笑了一笑，露出一口白森森的牙齒，跪直了身子，學著倭人的做派，向她躬了躬身：「籐原小姐，許久不見。」
青葉便也慢慢笑道：「哦，那侯懷成沒有留著你在身邊伺候？你倒是個難得的人才，侯懷成的清客也做得，為倭人跑腿也使得……不過，人常說大難不死，必有後福，你如今跟了倭人做事，可不是你祖上修來的天大的福氣？」
那人看著她，咬著牙笑道：「正是，托了籐原小姐你的福，在下才能為結月大人、秀一大人辦差，可不是在下的福氣！」
青葉掩嘴輕笑兩聲，不再理會他，只管往秀一身後一跪，秀一回首對她使眼色，示意她到結月潤的身邊去，青葉冷笑一聲，又往他身旁擠了擠。秀一隻得握了拳頭咳嗽掩飾，身子藉機不動聲色地往旁邊閃了閃，她則不管不顧地往他身旁挨。
結月潤將他兩個人的一舉一動看在眼裡，礙於許多人在，應是忍住沒有發作，臉色陰沉了許久，方才同那獨臂清客道：「奧寺，將你畫好的圖拿出來給她看。」
青葉聞言詫異不已，嘴裡便跟著念出了聲：「奧寺？」
獨臂清客笑道：「在下本姓曲，因近日鞍前馬後的做了些事，得結月大人賞識，為在下賜了姓名，姓是奧寺，名是和義，奧寺和義便是在下，哈哈。」
青葉點頭，哦了一聲，咯咯笑道：「你倭語說得倒好。如今又同倭人做了一家人，將來前途不可限量。」
奧寺也笑道：「小姐如此說，真是折殺在下的草料了。咱們這種靠看旁人臉色吃飯的人，沒點嘴皮子上的小本事怎麼行。」
青葉指著他笑道：「你既會倭語，如今認了倭人為家人，做派也同倭人一般無二，只是，坐姿還不地道。若想成為正宗倭人，不會像倭人一樣坐怎麼成？」
奧寺連忙環顧眾人，除他之外，其餘眾人全是規規矩矩的正坐，即屁股落在自己的腳後跟上，上身挺直，只有他無論如何也吃不消倭人的坐姿，只得一會兒盤坐，一會兒跪坐，一會兒甚至兩條腿胡坐，不過一會兒工夫，便已換了好幾回坐姿。
青葉看他慌忙換成倭人的坐姿，忽然噗嗤一樂，說道：「我又想起來一個笑話來了。」
秀一又給她使眼色，叫她不要多話，她瞪了秀一一眼，同奧寺笑道：「聽你的這個新姓氏，叫我想起從前我父親說的一個陳年笑話來了。話說數十年前，我父親的家裡來了個落魄浪人，那浪人姓朝倉，因為他窮得快要吃不上飯了，便來我父親的家裡，稱只要能有一口飯吃，做什麼都不打緊。這朝倉擅拍馬屁，在籐原家左右逢源，後來認了我父親手下的一個年老武士為父，自然便改了姓氏，隨了這年老武士姓結月。
「再後來，籐原家的人無意得知那人本性並不是朝倉，而是奧寺，據說他為了混口飯吃，改了許多次的姓，朝倉啦宗安啦鷲塚啦，可說是誰給他一口飯吃，他便可改姓人家的姓氏，認人家做父親。對那人來說，改個姓氏就像喝涼水一樣尋常。」
青葉轉眼看結月潤，笑道：「潤大人，你說這個改了數次姓氏的人好笑不好笑？咦？潤大人也姓結月，恰好又給這位曲先生賜了『奧寺』一姓……當真是巧，不知當初那位去籐原家裡討飯的人與你——」
她話音未落，臉上已挨了重重一掌。結月潤甩了甩手，哼笑道：「討飯之人又如何？籐原家的小姐又如何？」