露絲的爸爸在電話裡提到落水洞時，露絲正待在她租來的小房間裡，她一面把長長的電話線繞在手腕和臂膀上，一面簡短回答「是」、「不是」，表示她在聽爸爸說話。房東老太太喜歡偷聽，因此，露絲不喜歡在電話裡多說什麼。她打算過一會兒再到街上打對方付費的電話，告訴家人說她準備回去看看。
建商把落水洞封起來之前，她一定要再回去看一次。她對落水洞之類的地方有著無名的喜愛，但正如她沒有告訴任何人她曾在停車場看到我的鬼魂一樣，她也沒有告訴大家她喜歡落水洞之類的地方。她在紐約看到太多酒鬼為了引人注意，或是想免費得到一杯酒，在眾人面前大談家人和傷心往事。她絕不會這麼做，她覺得一個人的私事不應該成為眾人說東道西的話題，也不應該變成酒酣耳熱之際的消遣，她把心事一五一十地寫在日記裡，它們也幫她保守祕密。每次有股衝動想找人傾吐時，她就輕聲告訴自己：「藏在心裡，藏在心裡，不要隨便跟人說。」想著想著，她總是回到街上漫步，她徒步走過紐約市的大街小巷，腦中只有故鄉的玉米田和她父親檢視骨董的神情。紐約市成了冥思的最佳場所，不管她的腳步聲在街道上發出多大聲音，這個大都會在她心中幾乎激不起任何漣漪。
現在她看起來已不像高中時代那樣陰陽怪氣，但如果仔細觀察的話，你可以感覺到她的眼神有如跳躍的兔子一般機靈，很多人看了相當不自在。她臉上時常帶著一種特殊的表情，好像等著什麼人到來，或是留心防備一些還沒有發生的事。她上班的小酒館經常有人說她的頭髮、或是雙手很漂亮，偶爾她從吧檯後面走出來，有些客人看了還讚美她的雙腿，但從來沒有人提到她的眼神。
她總是隨便套上黑色緊身褲、黑色短襯衫、黑色靴子、和黑色的T恤，她上班、休閒都穿同一套衣服，衣服上早已佈滿污漬。污漬在陽光下特別明顯，露絲本來不知道，有天她到一家露天咖啡屋，點了一杯東西坐下來休息，她低頭看看自己的裙子，這才發現裙子上都是伏特加、威士忌的污漬。酒精的污點似乎讓裙子顯得更黑，露絲覺得很有趣，特別在日記提上一筆：「酒精改變了布料，就像酒精影響人一樣。」
她習慣一出門先到第一大道喝杯咖啡，路旁的台階上坐了幾個烏克蘭女人，每個人腿上都抱著一隻小狗，露絲喜歡假裝和這些吉娃娃、博美狗說話，這些狗個子雖小，叫起來可是怒氣衝衝，每次走過牠們旁邊，牠們總是叫得驚天動地，露絲非常喜歡這些充滿敵意的小傢伙。
喝完咖啡之後，她不停地在城市中漫步，經常走到兩腿發酸，幾乎走不動。除了一些奇怪的人之外，沒有人和她打招呼，她自己發明了一個遊戲，看看怎麼走才不會碰到紅綠燈，她從不因任何人而放慢腳步，有時一群紐約大學的學生、或是拿著洗衣籃的老婦人與她擦身而過，人來人往，她只感覺到行人像風一樣飄過身旁，面目卻是一片模糊。她經常想像自己如果死了，大家沒看到她，八成會覺得很奇怪，但她也知道其實她只是一個沒沒無聞的小人物，除了她的同事之外，沒有人知道她住哪裡，也沒有人等候她回家。她大隱於市，沒有人知道她是誰。
她不知道塞謬爾向我妹妹求婚了，唯一和她保持聯絡的同學只有雷，除非雷告訴她，否則她永遠也不會知道這件事。在學校裡她已經聽說我媽離開了，這件事在學校再度引起各種謠言，她看著我妹妹應付得很辛苦，她們偶爾會在走廊上碰面，露絲知道同學們覺得她是怪人，大家看到琳西和她說話或許又會謠言四起，她只好在不增加琳西困擾的前提下，找機會說幾句話為琳西打氣。她記得琳西在資優生研習營對她說的話，那天晚上就像作夢一樣，夢中所有該死的規矩全部鬆綁，她們才可以暢所欲言。
雷和其他人不同，對她而言，他們的親吻與愛撫就像玻璃櫃裡的寶貝一樣，她非常珍惜這些回憶。每次回家探望父母，她總會想辦法和他聚聚，一想到要去落水洞，她也馬上想到邀他一起去。她想他應該會欣然答應，他平常課業壓力相當大，有機會探險一下也不錯。他經常講實習的經驗給露絲聽，如果氣氛對的話，說不定這次他會講得更仔細一點。雷的描述讓露絲有身歷其境之感，她不但瞭解他說的話，更能體會他的感受。或許他不知道他的話有如此強大的影響力，但他確實喚起了她內心所有的感覺。
她沿著第一大道朝北走，她能清楚地指出自己曾在哪些地方逗留，也確知曾有女人或小女孩在這些地方遇害。每天寫日記時，她試著把這些地方列出來，但她一想到那些陰暗狹窄的長巷、以及曾在這裡發生的事情，她就不知如何下筆。她每天想著這些懸而未決的謀殺案，想得忽略了其他比較單純的案件，比方說她在報上讀到誰遭到謀殺、或是她曾探訪某個女人的墳墓，這些事情全被她拋在腦後。
她不知道她在天堂裡相當出名，我告訴朋友們誰是露絲、以及她做了什麼，她每天在大都會中漫步，走到曾經發生兇殺案的地方就靜靜地哀悼，回家之後還在日記裡為每個受害者祈禱。很快地，天堂裡每個人都聽說了這件事，特別是遭到謀殺的女人們，她們都想知道露絲是否發現了她們遇害的地方。在天堂裡有很多人為露絲著迷，但這些人的舉動恐怕會讓露絲失望，她們聚在一起熱切討論露絲的模樣，好像一群小女生圍著偶像雜誌大談影視紅星一樣，氣氛不像露絲想像中的莊嚴肅穆。
只有我可以跟著露絲四處觀察，大家都覺得露絲肩負著光榮的使命，其實不然。這種超級感應力雖然相當驚人，有時卻令人相當痛苦。有時露絲腦中閃過某個影像，雖然稍縱即逝，卻留下不可磨滅的印象。
影像如同鎂光燈一樣快速一閃，有時是一聲尖叫、某人從樓梯上被推下來、或是一雙緊緊勒住脖子的手，有時則是某個女人、或小女孩的遇害過程，整個過程歷歷在目，栩栩如生地呈現在她眼前。
露絲一身黑衣，遊走於喧擾的紐約大都會區。曼哈頓中城人來人往，行色匆匆，沒有人注意到這個駐足於路邊的女孩。一身藝術系學生打扮的露絲走到哪裡都不會引人注目，大家只當她是個平常的大學生，也沒有特別注意到她。但對身居天堂的我們而言，她肩負著重大使命，凡間絕大多數的人甚至連試都不敢試。
琳西和塞謬爾的畢業典禮之後隔天，我陪露絲一起出去漫遊。她走到中央公園，雖然早已過了午餐時間，但公園裡依然相當熱鬧，情侶坐在參差不齊的草地上，她偷偷地望著他們，在這個晴朗的午後，她的窺伺顯得格外醒目，有些年輕人一臉懷疑地看著她，但他們一接觸到她的目光，馬上把頭低下來，或是轉頭看其他地方。
走著走著，她橫越了中央公園，她有很多地方可以去，有些角落樹林密佈，她甚至可以待在那裡寫日記，記錄這裡曾經發生的暴力事件。但她選擇了大家認為比較安全的地方，比方說公園東南邊的小池塘，池面平靜無波，池邊寧靜涼爽，而且附近人來人往，比較熱鬧。她也常去公園裡的人造湖，這裡相當清幽，湖邊常見老人揚起手工雕刻的美麗帆船。
公園裡有個動物園，她經常坐在通往動物園小徑旁的長椅上看人。碎石路另一頭有個保母帶著小孩出來玩，還有一些成年人獨自坐在樹蔭下看書。雖然走得很累，但她依然從背包裡拿出日記，她翻開日記，把日記放在膝上，手上拿枝筆假裝寫東西。她知道一個人坐在公園休息時，最好裝出有事情做的樣子，不然就會有奇怪的人過來搭訕。日記是她最親密的朋友，日記裡擺著她所有的心事。
坐了一會兒，她面前忽然出現一個小女孩，保母睡著了，小女孩一個人走來走去迷了路，眼看就要走進公園和第五大道之間的玫瑰花叢。露絲回過神來，正想和一般人一樣大聲警告小孩的保母，冥冥中似乎有其他人注意到不對，露絲還沒看到什麼，保母就忽然驚醒，猝然坐直，高聲喝令小女孩回來。
在這種時候，露絲總覺得天堂與人間彷彿存在著一組相互對照的密碼，一組是平安長大的小女孩，一組則是不幸遇害的小女孩，兩者之間好像有著某種神祕的關聯。保母收拾好東西、捲起毛毯、準備帶著小女孩離開，露絲這才看到先前是誰警告了保母，那是一個年紀很小的小女孩，很久以前，小女孩迷路走進玫瑰花叢，自此就消失無蹤。
從小女孩身上的衣服判斷，露絲知道這是很久以前發生的事，但她只看到小女孩一個人，她不知道事情發生在白天或是黑夜，小女孩身旁沒有保母，也沒有媽媽，小女孩就這麼失蹤了。
我和露絲一起坐下來，她翻開日記，在裡面寫道：「時間？小女孩在中央公園迷路走向樹叢，白色的衣領繡著蕾絲邊，好精緻。」寫完之後她闔上日記，順手把日記放回背包裡。不遠之處的動物園裡有座企鵝展示館，到展示館裡坐坐通常能減輕她的痛苦。
我們下午都待在展示館裡，展場四周的座椅鋪著絨氈，她一身黑衣，靜靜地坐在椅子上，遠遠看去只看到她的臉龐和雙手。企鵝搖搖擺擺地前進，一面發出咯咯的叫聲，一面潛進水裡，牠們姿態笨拙地滑下棲息的岩石，一到水裡卻變成穿著燕尾服的勇士。小孩子把臉貼在玻璃箱上興奮地大叫，露絲數數活生生的小孩，也細數在場有多少孩童的陰魂，展示館內四處洋溢著小孩愉快的笑聲，只有在這短暫的一刻，她才能將鬼魂的哀鳴逐出腦外。
※※※
畢業典禮後的那個週末，小弟像平常一樣早起。七年級的他每天帶著午餐上學，他參加學校的辯論社，上體育課時，他也像當年的露絲一樣，到最後才被大家選為隊員。他不像琳西一樣那麼喜歡運動，外婆說他只會練習擺出「高傲的姿態」。
他最喜歡的不是級任老師，而是一位圖書館館員，這個高瘦、蒼白、一頭硬髮的女人保溫壺裡裝著熱茶，她時常一邊喝茶、一邊說年輕時住在英國的事情。受到她的影響，小弟好幾個月講話都帶英國腔，琳西看英國廣播公司製播的《大師劇作精華選粹》（Masterpiece Theatre）時，他也顯得非常有興趣。
媽媽離開之後，家裡的花園就乏人照顧，前一陣子小弟問爸爸能不能讓他重新整理花園，爸爸回答說：「當然可以，巴克，好好幹吧。」
他的確非常認真。晚上睡不著時，他就詳細翻閱園藝目錄，看得幾乎出神。他還翻閱了學校圖書館裡所有關於園藝的藏書，外婆建議他種些荷蘭芹和紫蘇，霍爾則說茄子、香瓜、小黃瓜、胡蘿蔔和豆子之類「有用的植物」比較好，小弟覺得兩人說的都沒錯。
他不喜歡書上說的方法，書上建議將花卉和番茄分開種、香料最好種在花園的角落，他覺得這些建議沒什麼道理，決定照自己的方式試試看。他每天纏著爸爸幫他帶種子回來，還主動跟外婆去買菜，外婆看他在超市裡慇勤地跑來跑去，買完菜之後只好帶他到花店買一小盆花。就這樣，他憑著一支鏟子，慢慢地種出滿園花草。他現在等著番茄成熟，也等著看雛菊、牽牛花、紫羅蘭和鼠尾草萌芽，小時候搭蓋的城堡現在成了工具間，裡面擺著他的工具和補給品。
外婆知道總有一天，巴克利會明白他不能把花草蔬果全部種在一起，園中的花草也不會同時萌芽。胡蘿蔔和馬鈴薯在地底下愈長愈大，最後一定會干擾了小黃瓜的生長，生命力旺盛的雜草說不定會蓋過荷蘭芹，活躍於園中的害蟲也可能咬壞脆弱的花蕊。但她什麼也沒說，只是在一旁耐心等著巴克利自己發現這些事情。
到了這把年紀，她知道多說無益，說得再多也挽救不了什麼，七十歲的她相信只有時間能證明一切。巴克利把地下室的一箱衣服拖到廚房裡，爸爸正好下樓喝咖啡。
「你拿了什麼東西啊，小農夫？」爸爸說，他早上心情總是特別好。
「我要打樁把番茄圍起來。」小弟說。
「它們已經冒芽了嗎？」
爸爸穿著藍色的睡袍，光腳站在廚房裡，外婆每天早上幫大家準備一大壺咖啡，爸爸從咖啡壺裡倒一杯咖啡，邊喝邊看著他的小兒子。
「我今天早上剛看到一些嫩芽，」小弟高興地說：「它們捲在一起，好像正要張開的手掌一樣。」
過了一會兒，爸爸靠在流理檯旁邊，把小弟的話重複說給外婆聽，這時他才看到小弟從地下室拿了什麼東西。箱子裡的衣服是我的，琳西先挑過一次，把她想要的衣服拿走，剩下的擺在我房間裡，外婆搬進我房間之後，她趁爸爸上班時，悄悄把琳西挑剩的衣服收到箱子裡，她把箱子放到地下室，箱子上只簡單地標示著「保留物品」。
爸爸放下咖啡杯，穿過紗門，邊走邊叫巴克利。
「爸，怎麼了？」巴克利察覺到爸爸的語氣有點不對勁。
「這些是蘇西的衣服。」爸爸走到巴克利旁邊，不疾不徐地說。
巴克利低頭看看手上那件黑色的方格呢洋裝。
爸爸走近一點，從小弟手上拿起洋裝，然後沉默地把小弟散放在草地上的衣服撿起來，他緊抓著我的衣服，一語不發地走回屋裡，看起來似乎快要喘不過氣來。
就在這時，小弟心中冒起一把無名火。只有我看到小弟的怒火，一陣紅潮從他的耳後蔓延到臉頰、下巴，白皙的臉上逐漸染上一抹暈紅的色彩。
「我為什麼不能用這些衣服？」他問道。
爸爸聽了覺得好像有人在背上重重地打了一拳。
「為什麼我不能用這些衣服來種番茄？」
爸爸轉身，看著滿臉怒容的小兒子，兒子身後是一排挖得整整齊齊的園圃，泥土地上處處可見小小的種子。「你怎麼可以問我這個問題？」
「你必須做個選擇，這太不公平了。」小弟說。
「巴克？」爸爸把我的衣服緊抱在胸前。
我看著巴克利愈來愈生氣，他背後的秋麒麟樹叢綻放出金黃色的光芒，從我過世到現在，秋麒麟已經長高了一倍。
「我煩都煩死了！」巴克利大喊：「奇莎的爸爸過世了，她還不是好好的！」
「奇莎是你的同學嗎？」
「沒錯！」
爸爸楞在那裡，他可以感覺到光溜溜的腳踝和雙腳沾滿了露水，踩在腳底下的土地又濕又冷，似乎帶著某種徵兆。
「喔，真令人難過啊。她爸爸什麼時候過世？」
「爸，他什麼時候死不是重點，你還是不明白！」巴克利猛然轉身，狠狠地踐踏剛冒出來的番茄嫩芽。
「巴克，你停停！」爸爸大喊。
小弟轉身看著爸爸。
「爸，你就是不明白！」他說。
「對不起，」爸爸說：「這些是蘇西的衣服，我不能……唉，或許你不知道我在說些什麼，但這些是她的衣服，她以前穿過這些衣服啊。」
「你把小鞋子拿走了，對不對？」小弟說，滿臉淚痕的他，現在不哭了。
「你說什麼？」
「你拿走了小鞋子，你從我房間裡拿走了小鞋子。」
「巴克，我不知道你在說些什麼。」
「我把玩大富翁的小鞋子收了起來，但小鞋子卻不見了。一定是你拿走的！你想獨占蘇西！」
「你有話明講，想跟我說什麼，就說什麼。你為什麼提到奇莎的爸爸？」
「把衣服放下來。」
爸爸慢慢地把衣服放在地上。
「這和奇莎的爸爸沒有關係。」
「告訴我什麼才有關係！」爸爸只能靠直覺猜測，他好像回到剛動完膝蓋手術的那個晚上，止痛藥讓他整個人昏昏沉沉，清醒之後，他模模糊糊地看到五歲大的兒子坐在他旁邊，小巴克利等著爸爸張開眼睛，然後他才可以對爸爸說：「你看，我在這裡！」
「她已經死了。」
雖然事隔多年，聽了心中依然刺痛，「我知道。」
「但你表現得卻不是如此，奇莎的爸爸在她六歲時就過世了，奇莎說她幾乎不想他了。」
「她會的。」爸爸說。
「但你要拿我們怎麼辦呢？」
「拿誰怎麼辦？」
「我們！爸爸，我和琳西！媽媽就是因為受不了，所以才一走了之。」
「不要這麼激動，巴克。」爸爸說，他呼吸愈來愈困難，但依然儘量保持鎮定。忽然間，他心中響起一個微弱的聲音：放手吧，放手吧，放手吧。「什麼？」爸爸說。
「我什麼都沒說。」
放手吧，放手吧，放手吧。
「對不起，」爸爸說：「我覺得不太舒服。」他站在潮濕的草地上，感覺雙腳愈來愈冷。他的胸口好像有個大洞，園中的蚊蟲繞著空蕩蕩的胸腔飛舞，耳際依然迴盪著同一個微弱的聲音：放手吧。
爸爸忽然跪倒在地上，雙臂不自主地搖晃，好像進入了夢鄉。不一會兒，爸爸全身開始抽搐，小弟趕快衝到他身旁。
「爸？」
「巴克。」爸爸語帶顫抖，氣若游絲、聲嘶力竭地呼喊小弟。
「我去叫外婆。」巴克利趕快跑回屋內求救。
爸爸倒在地上，臉頰歪向我的舊衣服，虛弱地喃喃自語：「你永遠做不出選擇的。你們三個，我每個都愛。」
※※※
那天晚上，爸爸躺在醫院病床上，插在他身上的監視器發出低沉而規律的低鳴。繞著他的雙腳，在他身旁飛舞的時間到了，我可以安安靜靜地把他帶走，但我能把他帶到哪裡呢？
病床上方的時鐘分分秒秒地移動，我想起一個常和琳西玩的遊戲，以前我們經常待在院子裡，一邊摘下雛菊的花瓣，一邊不停重複：他愛我、他不愛我。牆上鐘聲滴答作響，我跟著鐘聲，心裡就像以前一樣默默唸著：為我死、別為我死；為我死、別為我死。我覺得非常矛盾，我不想看到爸爸就此離開人間，但又希望能在天堂與他相聚。我似乎控制不了自己，看著爸爸心跳愈來愈弱，我心裡也充滿了掙扎，如果爸爸死了，他就可以永遠陪伴我，這樣想難道錯了嗎？
巴克利待在他房裡，他把被單拉上來抵著下巴，一個人靜靜地躺在黑暗中。呼嘯的救護車帶走了我們的爸爸，琳西開車和他一起到醫院，但他卻只能跟到急診室。琳西雖然什麼也沒說，小弟卻覺得琳西在怪他，心中升起一股強烈的罪惡感。琳西只是重複地問兩個問題：「你們談了些什麼？他為什麼這麼激動？」
小弟最怕失去爸爸，爸爸是他生命中最重要的人，雖然他愛琳西、外婆、塞謬爾、和霍爾，但沒有人能像爸爸一樣讓他牽腸掛肚。不管是白天或是黑夜，他總是小心翼翼地留心爸爸的舉動，好像一不注意就會失去爸爸。
爸爸的這一邊是我，另一邊則是小弟；一邊是已經過世的女兒，一邊是活生生的兒子，兩個都是他的子女，兩個都有著同樣心願。我們都希望爸爸永遠陪在身旁，但他卻不可能同時滿足我們的願望。
巴克利從小到大，爸爸只有兩次沒有送他上床睡覺。一次是爸爸到玉米田找哈維先生的那個晚上，一次則是現在。此時此刻，爸爸躺在醫院裡，醫生們正小心地觀察他的病情，以免心臟病再度發作。
小弟知道他夠大了，不應該再想著這些小孩子的事，但我可以瞭解他的心情。爸爸非常會哄小孩上床，我們都非常期待睡前的一刻。每晚睡覺之前，爸爸總是先拉下百葉窗，用手順順葉片，確定沒有葉片翹出來，葉片如果翹出來，晨光就會吵醒巴克利，他才不讓陽光打擾小孩的睡眠呢。拉好百葉窗之後，爸爸走到床邊，小弟興奮得起了雞皮疙瘩，他早就準備好要玩遊戲了。
「巴克，準備好了嗎？」爸爸問道，小弟有時大喊「訊號收到」，有時大叫「起飛」，但如果他只想趕快開始的話，他就大叫「好了」！爸爸用雙手的拇指和食指捏住床單的兩角，把薄薄的床單折好放在手裡，然後兩手一攤，整片床單就輕飄飄地落下。如果用巴克利的床單，落下的是一團藍色的雲彩，如果用我的床單，飄下的則是淺紫的雲霧，床單從小弟頭上像降落傘一樣輕飄飄地落下，飄得好慢、好漂亮，飄到最後才柔柔地蓋住小弟光溜溜的膝蓋、額頭、臉頰、和下巴。床單在空中飄揚，激起陣陣微風，飄落到小弟身上時，四周依然飄散著微風。小弟裹在床單裡，心裡覺得既自在、又安全，那種感覺真好。他顫抖地縮在一旁，真希望能再玩一次。微風飄揚、床單落下；微風飄揚、床單落下，兩者之間似乎有著說不出來的關聯：眼前這個小男孩和躺在病床上的男人也有著難以形容的聯繫。
那天晚上，小弟頭靠著枕頭，像嬰兒一樣蜷伏在床上。他沒拉上百葉窗，鄰居家的燈光從外面投射進來，他瞪著房間另一頭的衣櫃，以前他曾想像邪惡的女巫會從衣櫃裡跑出來，和躲在床下的惡龍聯手欺負他，現在他不害怕了。
「拜託，蘇西，別帶走爸爸，」他輕輕地說：「我需要他。」
※※※
離開小弟之後，我走下天堂廣場的陽台準備回家，街燈投射出蘑菇般的光影，我像往常一樣數著街燈往前走，眼前忽然出現鋪了磚塊的小徑。
我沿著小徑往前走，磚塊變成了平坦的石頭，石頭變成了尖銳的小石塊，最後連石塊也沒有了，放眼望去都是翻攪過的大片泥土地。我靜靜地等待，我在天堂待夠久了，知道等一下一定會看到什麼。夜幕逐漸低垂，天空染上一抹柔和的淡藍，就像我離開人間的那晚一樣。朦朧之中，我看到有人向我走來，那人離我太遠，我看不出性別或是年齡。月亮冉冉升起，我逐漸看出那是一個男人，心裡也愈來愈害怕。我跑到剛好能看到他的距離，那會是我爸爸嗎？還是從我上了天堂之後、就非常希望他罪有應得的哈維先生？
「蘇西！」我向前走幾步，停在離他幾英呎的地方，他朝著我伸開了雙臂。
「記得我嗎？」他說。
我覺得自己又變成了六歲的小孩子，以前小小的我，站在伊利諾州一棟大房子的客廳裡，現在我也像以前一樣，把雙腳輕輕踏在眼前這個男人的雙腳上。
「爺爺！」我高聲大叫。
四周只有我們祖孫二人，因為我們都已經上了天堂，所以我還像六歲一樣輕巧，祖父也像他五十六歲、爸爸帶我們去探望他時一樣健康。我們隨著音樂慢慢地跳舞，祖父在世時，每聽到這段音樂就會忍不住啜泣。
「還記得這段音樂嗎？」他問道。
「巴伯！」
「沒錯，巴伯的絃樂慢板。」他說。
我們隨著音樂起舞，以前我們總是笨手笨腳，現在舞姿則非常流暢。我記得以前看過祖父聽音樂聽得熱淚盈眶，也問過他為什麼哭。
「蘇西，有時候即使你心愛的人已經過世很久了，想了還是會傷心掉眼淚。」他邊說邊把我抱在懷裡，我三兩下就掙脫他的懷抱，跑到後院找琳西玩，那時我們覺得祖父家的後院好大。
那天晚上，我們祖孫沒有多說什麼，天空似乎總是一片湛藍，我們在永不消逝的藍光中跳了好久。我知道在我們跳舞的同時，天堂與人間都起了變化。我們在自然課曾讀過這種突然的轉變，剛開始速度很慢，忽然間天旋地轉，就像起了化學變化一樣，原本的東西都不見了；轟的一聲，時間和空間也隨之改觀。我貼近祖父的胸膛，嗅著他身上特有的味道，他的衣服帶著一股淡淡的樟腦丸味，爸爸老了應該也是這種氣味吧。我想到我喜歡的各種氣味：金桔、臭鼬、特級菸草，凡間的地上留著鮮血，天堂的天空卻依然一片湛藍。
樂聲停止時，我們似乎已經跳了好久好久，祖父往後退一步，他身後的天空逐漸轉為黃橘。
「我得走了。」他說。
「走去哪裡？」我問道。
「親愛的，別擔心，妳也快到那裡了。」
祖父說完就轉身離去，他的影像很快地化為數不盡的光點與細塵，消失在我眼前。